Klíště už dávno nemáte, potíže ale teprve přicházejí. Borelióza se umí ozvat nenápadně

Nikol Kolomazníková | 28/07/2026
Lymská borelióza patří mezi onemocnění, která na člověka přenášejí infikovaná klíšťata. Včasné odstranění klíštěte a sledování případných příznaků může výrazně usnadnit další postup.
Foto: Shutterstock

Přidejte si Svět ženy do oblíbených na Google zprávách

Klíště je tak malé, že si ho na těle snadno nevšimnete. Pokud ale přenáší bakterie způsobující lymskou boreliózu, může po sobě zanechat mnohem víc než svědivou tečku. První příznaky přitom nemusí být nijak dramatické.

Únava, bolest hlavy nebo zvýšená teplota se dají snadno svést na náročný týden či letní vedro. Pozornost si zaslouží hlavně zvětšující se červená skvrna, která patří mezi typické projevy boreliózy. A právě tady začíná boj s časem.

Boreliózu přenášejí infikovaná klíšťata

Lymská borelióza je bakteriální infekční onemocnění přenášené klíšťaty. Za nákazou stojí bakterie rodu Borrelia, které se mohou při sání infikovaného klíštěte dostat do lidského organismu.

Důležitou roli hraje doba přisátí. Riziko přenosu se postupně zvyšuje, proto má smysl klíště objevit a odstranit co nejdříve. Po návratu z přírody se tedy vyplatí prohlédnout celé tělo, nikoliv pouze místa, která zrovna vidíte v zrcadle.

Červená skvrna je varování

Nejznámějším příznakem je postupně se zvětšující červená skvrna. Obvykle vzniká několik dní až týdnů po nákaze. Může dosáhnout velikosti několika centimetrů. Někdy její střed postupně bledne.

Právě typický vzhled připomínající terč se s boreliózou často spojuje, jenže spoléhat pouze na něj by byla chyba. Skvrna nemusí mít vždy světlý střed a navíc se neobjeví u každého nakaženého člověka. Absence červeného kruhu proto boreliózu automaticky nevylučuje.

Příznaky připomínají obyčejnou virózu

Borelióza o sobě může dát vědět mnohem nenápadněji. Přidat se může únava, malátnost, bolest hlavy, zvýšená teplota, bolesti svalů nebo kloubů. Člověk má zkrátka pocit, že na něj něco leze, což v létě snadno připíše vyčerpání.

Kombinace neurčitých obtíží může být zrádná. Pokud jste nedávno odstranili klíště a následně se necítíte dobře, je vhodné tuto informaci sdělit lékaři. Zapomenuté klíště z minulých týdnů může být pro posouzení potíží důležitější, než se zdá.

Klíšťata jsou v létě velmi nevítanými společníky. Jak se proti nim chránit?
Klíšťata jako velká hrozba nejen v létě: Experti radí, jakých 6 věcí by oni sami nikdy nedělali

Neléčená borelióza umí potrápit

Pokud infekce postupuje dál, může zasáhnout nervový systém, klouby, kůži a v některých případech také srdce. Objevit se mohou například neurologické obtíže, brnění či bolesti končetin nebo obrna lícního nervu.

Pozdější projevy mohou zahrnovat také zánětlivé postižení kloubů, přičemž typickým místem bývá koleno. Proto se vyplatí boreliózu řešit včas a nespoléhat na to, že podivné obtíže časem samy zmizí.

Borelióza u dětí překvapí

Také u dětí patří mezi důležité projevy kožní změny, horečka, bolesti a únava. Objevit se může i takzvaný boreliový lymfocytom, který vypadá jako modročervený uzlík či zduření a často se nachází například na ušním boltci.

Borelióza může u dětí zasáhnout rovněž nervový systém. Jedním z nápadných projevů je obrna lícního nervu, při které dítě například nedokáže správně ovládat část obličeje. Takové potíže rozhodně nejsou důvodem k čekání, zda do rána zmizí.

Jak chránit děti před klíšťaty
Konec léta ještě neznamená konec klíšťat.

Test na boreliózu není všemocný

Po nalezení klíštěte není nutné automaticky běžet na odběr krve. Vyšetření má své správné načasování a laboratorní výsledky musí lékař posuzovat společně s příznaky a dalšími okolnostmi. Příliš časné testování může být zavádějící.

Zvláštní situací je typická zvětšující se skvrna. Ta má natolik charakteristický klinický obraz, že lékař může diagnózu stanovit podle jejího vzhledu a okolností bez čekání na laboratorní potvrzení.

Léčba boreliózy patří lékaři

Lymská borelióza se léčí antibiotiky. Konkrétní postup závisí na podobě a stadiu onemocnění. Čím dříve se nemoc rozpozná a začne správně léčit, tím lépe lze předcházet jejím pozdějším komplikacím.

Není naopak dobrý nápad shánět antibiotika do zásoby nebo si délku léčby určovat podle internetových diskusí. Stejně tak se nedoporučuje svévolně prodlužovat antibiotickou terapii v domnění, že čím déle léky užíváte, tím lépe.

klíště
Co se může stát, když vás kousne klíště? Nemoci, které přenášejí, vás můžou poznamenat na celý život. Poznejte jejich příznaky včas!

Očkování proti borelióze chybí

Na rozdíl od klíšťové encefalitidy zatím proti lymské borelióze nemáme běžně dostupné očkování. Nejlepší obranou tak zůstává snížit pravděpodobnost, že se klíště vůbec přisaje, a případného nezvaného návštěvníka najít co nejrychleji.

Pomáhá repelent a vhodné oblečení, ale zásadní je také kontrola těla po návratu domů. Klíšťata se mohou ukrýt ve vlasech, pod oblečením nebo v kožních záhybech. Zkontrolovat je vhodné také u dětí a domácích zvířat.

Na Vysočině přibylo případů

Opatrnost není jen každoroční letní připomínka bez reálného důvodu. Vysočina má v současnosti nejvyšší nemocnost lymskou boreliózou v Česku. Za první polovinu roku 2026 se tam nakazilo více než 360 lidí.

Pro srovnání, ve stejném období předchozího roku šlo přibližně o 140 případů. Právě období od července do září navíc připadá značná část nákaz nemocemi přenášenými klíšťaty. Důkladná kontrola po procházce tak zabere pár minut, které mohou mít překvapivě velký význam.

Klíšťata jako velká hrozba nejen v létě: Experti radí, jakých 6 věcí by oni sami nikdy nedělali

Zdroje: iRozhlas.cz, rouska.cz

Dostávala jsem dřevákem na zadek: Herečka Zuzana Zlatohlávková otevřeně nejen o svém divokém temperamentu a tenisové kariéře

Související témata klíště klíšťata borelioza nemoc skvrny

Nejčtenější články

Celebrity Královna textů Gábina Osvaldová: Život v milostném čtyřúhelníku nakonec vyústil v poklidný vztah s „Bulharem” 

Příběhy „Vzala jsem si maminku k sobě, abych jí pomohla, dnes mám pocit, že už nežiju svůj vlastní život,“ svěřuje se Marcela

Psychologie „Manžel mě podváděl, a já to vůbec netušila.“ Prozradila ho jedna konkrétní věc, a rtěnka na košili to nebyla. Radí psycholožka nevěra

Doporučujeme

Načíst další