Co jste nevěděli o pohádce S čerty nejsou žerty: Karel Heřmánek řádil na place, Petr Nárožný ulomil dveře kočáru

Gabriela Maryšková | 14/12/2025
S čerty nejsou žerty
Foto: Filmové studio Barrandov

Přidejte si Svět ženy do oblíbených na Google zprávách

Pro mnoho lidí je pohádka S čerty nejsou žerty tou nejoblíbenější. Ani po mnoha letech od natočení neztratila své kouzlo a vyrůstají na ní další a další generace. Hlášky, kterými se to v pohádce jen hemží, už dávno zlidověly a během natáčení si všichni užili spoustu legrace. Někteří z herců se tak vžili do svých rolí, že se režisér nestačil divit. Například představitel Lucifera, nezapomenutelný Karel Heřmánek, řádil na place opravdu jako kníže pekel. Perliček z natáčení je mnoho a my vám přinášíme alespoň některé z nich.

Pro režiséra Hynka Bočana bylo natáčení pohádky s čerty něčím novým a vlastně ani nevěděl, jak by měli pekelníci vypadat. Poprosil proto učitelku svého syna, aby dala dětem za úkol čerty nakreslit. Maskéři a kostyméři pak opravdu vycházeli z dětských kreseb a zhmotnit rohaté pohádkové bytosti se jim povedlo na jedničku.  

Heřmánek urvaný ze řetězu a Nárožný v ráži

Hned při prvním natáčecím dni se režisér pořádně vyděsil a říkal si, jestli se mu náhodou herec nezbláznil. Heřmánek se do role Lucifera natolik vžil, že řádil na place jak urvaný ze řetězu. „Šel jsem za ním a říkám Karle, co děláš? A on odpověděl jsem Lucifer, ne? Já na to, jestli to není moc? A on se zeptal, už jsi někdy viděl Lucifera? Já teda ne!“ vzpomínal Bočan pro Blesk.cz, že nakonec herce nechal a udělal dobře. Kníže pekel je totiž v Heřmánkově podání legendární a nepřekonatelný.  

Lucifer na place také hecoval zlotřilého kaprála a vyburcoval ho k tomu, že se Nárožný do své role po vzoru Heřmánka pořádně vložil. Petr měl v jedné ze scén jakožto přiopilý kaprál nastoupit do barokního kočáru. S výrazem akčního hrdiny vzal herec za dveře kočáru tak silně, až je ulomil. Majitel vzácné rekvizity pak jen hořce zaplakal. Obraz se nakonec nepřetáčel, i když vylomení dveří rozhodně nebylo ve scénáři.

Bočan tak měl opravdu štěstí na herecké hvězdy, kterým v podstat nechal volnou ruku a pohádka se s nadsázkou natočila sama.  

Jak vypadala Petrova babička z pohádky S čerty nejsou žerty v mládí: Podívejte se, jak byla Jana Dítětová oslnivě krásná
Jak vypadala Petrova babička z pohádky S čerty nejsou žerty v mládí: Podívejte se, jak byla Jana Dítětová oslnivě krásná

Čerti skončili s popáleninami v nemocnici

Štáb si však užil také trochu perné chvilky. Vzhledem k tomu, že se hojně natáčelo v Luciferově pekle, které bylo opravdu povedené, tak pár pekelníků opravdu začalo hořet. „Byla tam velmi napínavá situace, protože v průběhu natáčení tři čerti od otevřeného ohně opravdu chytli. Čertovské kostýmy byly tehdy šité z nějaké umělotiny, a tak se stalo, že herci do toho ohně omylem šlápli a bylo,“ uvedl kdysi Ondřej Vetchý, jenž si zahrál čerta Vraníka, že se naštěstí nejednalo o nějaké větší popáleniny.  

Vetchý vyděsil ruské vojáky

Oblíbený herec má z natáčení mimochodem jeden hodně vtipný zážitek. Během pauzy si Ondřej potřeboval ve skalách odskočit. V kostýmu čerta tak zamířil do lesa, ale náhle se tam objevili ruští samopalníci z blízké základny. Ti byli v šoku z toho, co právě spatřili. A začali křičet: „Čert!“. Vetchý pro změnu křičel: „Rusáci!“. Všichni pak rychle utíkali zpět do bezpečí a těžko říci, kdo měl v očích větších strach.

Ondřej Vetchý
Samorost Ondřej Vetchý: Vynikající herec si své soukromí přísně střeží. Za smyšlené drby nemá problém se soudit

Pohádková princezna se zamilovala do Vladimíra Dlouhého

Mnoho řádků se napsalo také o lásce na place. Představitelka princezny Adélky, herečka Monika Stará, se zamilovala do hlavního hrdiny Petra Máchala v podání Vladimíra Dlouhého. „My jsme si jako mladý holky říkaly, člověče, on nemá figuru! Jenže on se na tebe koukl těma očima a každá omdlívala! Měl charisma v očích!“ vzpomínala Dana Bartůňková, která si zahrála krásnou, ale chamtivou princeznu Angelínu.  

Na natáčení tak všichni herci i po více než čtyřicet letech rádi vzpomínají. Samotná pohádka má vše, co od příběhu dobra a zla divák očekává. A po právu se tak řadí na přední příčky našich nejkrásnějších pohádek.  

Jediným smutným okamžikem byl pro všechny dobrovolný odchod na věčnost představitele mlynáře Máchala. Věděli jste, že František Vicena bojoval se svými vnitřními démony a bohužel se už nedočkal slavnostní premiéry?

Dostávala jsem dřevákem na zadek: Herečka Zuzana Zlatohlávková otevřeně nejen o svém divokém temperamentu a tenisové kariéře

S čerty nejsou žerty vánoční pohádka čerti Lucifer Karel Heřmánek zajímavosti

Nejčtenější články

Kvíz: Víte, za co se dává Nobelovka a kdo sbírá ceny za architekturu? Otestujte se v našem kvízu

„Celý život jsem byla ta silná, až po padesátce mi došlo, že mě máma vždy stavěla až na druhé místo,“ přiznává Martina

Tohle jsou největší módní chyby během letních veder. Dělá je většina zralých žen

Doporučujeme

Načíst další