Některá česká slova znějí, jako by právě vystoupila ze starého románu. Pranic, leč, anžto nebo toliko možná znáte, ale troufnete si říct, co přesně znamenají?
Čeština umí být krásná, ale občas také pěkně zákeřná. Zatímco některá slova používáme každý den, jiná se schovávají hlavně v knihách, starších textech nebo slavnostně znějících větách. A právě takové výrazy jsme vybrali do kvízu, který prověří, jestli jim ještě opravdu rozumíte.
Když čeština zní staře
Jsou slova, která člověk bezpečně pozná, ale jejich přesný význam už tak jistý není. Stačí otevřít starší knihu a najednou se ocitneme v době, kdy lidé zřejmě mluvili o něco vznešeněji a běžný rozhovor mohl znít jako úryvek z románu.
Výrazy jako pranic, leč nebo toliko dnes v běžné řeči nepotkáme právě často. O to zajímavější je zjistit, jestli jejich význam dokážeme odhadnout bez nápovědy. A možná budete překvapeni, jak snadno člověka rozhodí slovo, které přitom několikrát v životě četl.
Knižní čeština má jednu nepříjemnou vlastnost. Často nám připadá, že význam slova přece musí být jasný, protože zní tak nějak povědomě. Jenže právě tenhle pocit může být při kvízu největší pastí.
Některé výrazy se navíc podobají slovům, která používáme dnes, takže mozek automaticky nabídne zdánlivě logickou odpověď. A pak přijde výsledek kvízu a člověk jen nevěřícně kouká. Čeština si zkrátka občas ráda nechá nějaké překvapení v rukávu.
Vznešená slova v akci
Představte si, že vám někdo pošle zprávu napsanou stylem starého románu. Místo obyčejné věty se v ní objeví několik výrazů, které znějí velmi učeně a možná trochu podezřele. První reakcí by nejspíš bylo podívat se, jestli si z vás dotyčný náhodou nedělá legraci.
Přitom právě taková slova jsou součástí českého jazyka a jeho historie. Některá postupně ustoupila běžnějším výrazům, jiná se stále objevují v literatuře nebo ve slavnostnějším vyjadřování. V kvízu ale tentokrát žádnou takovou větu nerozebereme dopodrobna. Budete muset spoléhat hlavně na vlastní jazykový cit.
Možná při některém výrazu okamžitě řeknete, že odpověď znáte. U jiného si budete jistí sotva napůl. A přesně v tu chvíli začíná ta pravá zábava, protože člověk často zjistí, že jeho sebevědomí v oblasti češtiny bylo poněkud předčasné.
Zvlášť záludná jsou slova, která jsme kdysi znali ze školy, ale od té doby jsme je prakticky nepoužili. Mozek je někam uklidil a teď odmítá prozradit, do které přihrádky. Možná si vzpomene. Možná ne. A možná vás výsledek kvízu trochu zaskočí.
Deset slov rozhodne
V našem kvízu najdete deset knižních výrazů, které prověří, jak dobře se vyznáte ve starších a méně běžných slovech. Nečekejte ovšem žádnou nudnou jazykovou zkoušku. Spíš malou výpravu do zákoutí češtiny, kde se mohou skrývat výrazy, které jste už dávno považovali za samozřejmé.
A nejlepší na tom je, že tentokrát nemusíte nic studovat předem. Prostě si tipněte a uvidíte. Některé odpovědi možná trefíte s přehledem, u jiných budete váhat až do poslední chvíle. Hlavně se nenechte zmást tím, že slovo vypadá povědomě. Právě to bývá největší podezřelý.
Doporučujeme
reklama
Troufnete si na kvíz?
Deset výrazů, několik možností a dost příležitostí zjistit, jak pevně máte češtinu uloženou v hlavě. Možná budete příjemně překvapeni, možná vás některá otázka zaskočí. V každém případě ale zjistíte, že i jazyk, který používáme celý život, dokáže stále překvapit.
Tak co, jdete do toho? Významy tentokrát neprozradíme ani nenaznačíme. Pokud chcete zjistit, jak jste na tom s knižní češtinou, nezbývá než se pustit do kvízu. A potom se můžete pochlubit výsledkem. Samozřejmě jen pokud bude dost dobrý.
