Slovník cizích slov flirt vykládá jako „lehký, nezávazný, přelétavý projev milostného zájmu“. Podle sexuologů to v praxi znamená například vzájemnou výměnu jiskřivých pohledů, svůdných úsměvů, galantních lichotek, lehce erotických či jemně dvojsmyslných narážek a žertů a možná sem tam nějaký ten letmý dotek nebo polibek (nikoli však vášnivý). Pro romantické, rozverné a všem radostem života otevřené duše je to prostě příjemná a osvěžující hra, která má svá pravidla, jež není radno přestupovat.
O FLIRT NEJDE? KDYŽ…
* … jsou výše popsané projevy pouze jednostranné. To znamená, že jeden sice vrhá pohledy a úsměvy, pronáší lechtivé poznámky a snaží se o doteky, ale ten druhý o to nestojí a neopětuje to. Podstatou flirtování je totiž vzájemnost. Jednostranné úsilí působí v lepším případě trapně či směšně, v horším může být označeno za sexuální obtěžování.
* … náklonnost sice je vzájemná, ale překročí hranici zmíněných projevů. Jakmile doteky či polibky přestanou být „letmé“ a stanou se ryze mileneckými, je po flirtu. A začíná milostná aférka, která ve většině případů vyústí buď v jednorázový sex, anebo dokonce v déletrvající poměr. Což může skončit mile i nemile.
* … se dva lidé do sebe normálně zamilují a rozhodnou se spolu chodit, žít, nebo se dokonce vzít. Ne že by na tom bylo něco špatného, ale flirtování to není – flirt je nezávazná hra, zatímco vytvoření partnerského vztahu vážná věc.