Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Vladimír s manželkou Petrou
Herečka Petra Jungmanová o vztahu s Vladimírem Dlouhým: Poslední půlrok jeho života byl nejtěžší
Charlotte Ella Gottová Objev roku, nebo protekce? Charlotte Gott bojuje o svého prvního Českého slavíka hlavně s anglickými songy a nechala si pojistit slavné příjmení
Idol nejen našich babiček Zdeněk Žák: Převážně divadelní umělec s hlasem jako zvon kdysi sbalil nejkrásnější princeznu Idol nejen našich babiček Zdeněk Žák: Převážně divadelní umělec s hlasem jako zvon kdysi sbalil nejkrásnější princeznu
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
manželský pár v posteli
„S manželem jsme se dohodli, že už spolu nebudeme spát. Spadl mi kámen ze srdce a náš vztah to zachránilo“
Přátelství není jen příjemným zpestřením volného času, ale také důležitou součástí spokojeného života. Společné chvíle, rozhovory a smích pomáhají zahnat pocit osamělosti a podporují psychickou pohodu. Proč ztrácíme přátele s přibývajícím věkem a kde a jak potkat spřízněné duše, když už nechodíme do školy ani do práce
Po pravidelných procházkách mnoho lidí pociťuje lehčí nohy, menší ztuhlost i lepší náladu. Nejde o zázrak, ale o přirozenou reakci těla na pravidelný pohyb. Detox těla pohybem: Jaké sportovní aktivity nejlépe čistí hlavu i organismus?
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Bolest kloubů
Trápí vás na podzim úporné bolesti kloubů? Najděte úlevu i bez léků. Pomůže teplo, ale nejúčinnější je jiná věc
žena, únava, smutek, odpočinek První signály zpomalení štítné žlázy: Je to opravdu nemoc na celý život?
zdraví Zapomínání a zmatenost už po šedesátce? Při neobvyklých příznacích zpozorněte, radí neurolog. Je to obávaný Alzheimer, stáří nebo jen stres
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Některá běžná česká slova mají původ, který byste možná vůbec nečekali. Zkuste si v kvízu tipnout, odkud skutečně pocházejí.
Poznáte, odkud se vzalo toto české slovo? 10 slov, která mají překvapivý původ
Čárky dokážou potrápit i ty, kteří si v českém pravopisu obvykle věří. Otestujte své znalosti a zjistěte, zda vás záludné věty nachytají. Kvíz: Vyznáte se v čárkách? 10 vět, na kterých pohoří i ostřílení znalci češtiny
Další zvraty v Ulici: Vanda si připadá jako služka, Adriana znovu řeší minulost a ve hře jsou i výhružky Další zvraty v Ulici: Vanda si připadá jako služka, Adriana znovu řeší minulost a ve hře jsou i výhružky
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
žena peče v remosce
Retro remoska peče lépe než trouba a ušetří energii. Vyzkoušejte sladké a slané recepty podle babičky Libušky
Vodní kámen v rychlovarné konvici zvedá vaše účty Jak minerály v konvici pomalu, ale jistě zvedají účty za elektřinu a co je okamžitě zastaví
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií? Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
  • Móda a krása
  • Celebrity
    • Všechny kategorie
    • Rozhovory
  • Retrohubky
  • Psychologie
    • Všechny kategorie
    • Seberozvoj
  • Zdraví
    • Všechny kategorie
    • Životní styl
  • Zábava
    • Všechny kategorie
    • Testy a kvízy
  • Bydlení
    • Všechny kategorie
    • Tvoření
    • Rady a tipy
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Domů Recepty Lehké a rychlé: Tyto recepty zvládnete za 5 minut i v největším vedru. Inspiraci najdete i v galerii

Galerie: Lehké a rychlé: Tyto recepty zvládnete za 5 minut i v největším vedru. Inspiraci najdete i v galerii

Vyzkoušejte redakční osvědčené recepty na letní rychlé pochoutky 

Vyzkoušejte redakční osvědčené recepty na letní rychlé pochoutky 

Foto: Freepik
1/9
Čočka berglinsen s tempehem

4 porce

Ingredience:

350 g čočky berglinsen Menu Gold

200 g kořenové zeleniny

350 g uzeného tempehu

2 stroužky česneku

Sůl

Pepř

Slunečnicový olej 

Listová petrželka

Olivový olej

4 vejce

 

Postup:

Čočku berglinsen uvaříme podle návodu. Kořenovou zeleninu očistíme a nakrájíme na menší kousky a dáme pomalu restovat na rozehřátý slunečnicový olej. Poté přidáme tempeh, nakrájený česnek a opět zarestujeme. Zamícháme s čočkou a prohřejeme. Nakonec přidáme nakrájenou petrželku a dvě lžíce olivového oleje. Podáváme se zastřeným vajíčkem, které jemně dosolíme a opepříme.

Čočka berglinsen s tempehem 4 porce Ingredience: 350 g čočky berglinsen Menu Gold 200 g kořenové zeleniny 350 g uzeného tempehu 2 stroužky česneku Sůl Pepř Slunečnicový olej Listová petrželka Olivový olej 4 vejce   Postup: Čočku berglinsen uvaříme podle návodu. Kořenovou zeleninu očistíme a nakrájíme na menší kousky a dáme pomalu restovat na rozehřátý slunečnicový olej. Poté přidáme tempeh, nakrájený česnek a opět zarestujeme. Zamícháme s čočkou a prohřejeme. Nakonec přidáme nakrájenou petrželku a dvě lžíce olivového oleje. Podáváme se zastřeným vajíčkem, které jemně dosolíme a opepříme.

Foto: se volením Světa ženy
2/9
Cizrnová pomazánka s kakaem a medem

4 porce 

Ingredience

120 g cizrny Menu Gold

50 g kakaa

80 g medu

250 ml horké vody

Lžíce olivového oleje

Pečivo

Postup

Cizrnu namočíme ideálně přes noc do studené vody a druhý den v nové vodě uvaříme do měkka. Scedíme, dáme na utěrku odpařit a odkapat. Poté přesuneme na plech a dáme péct na 200 °C na 30 minut. Opečenou cizrnu vložíme do mixéru, přidáme kakao, med, olej, zalijeme horkou vodou a rozmixujeme dohladka. 

Podáváme na pečivu ke snídani nebo svačině.

Cizrnová pomazánka s kakaem a medem 4 porce Ingredience 120 g cizrny Menu Gold 50 g kakaa 80 g medu 250 ml horké vody Lžíce olivového oleje Pečivo Postup Cizrnu namočíme ideálně přes noc do studené vody a druhý den v nové vodě uvaříme do měkka. Scedíme, dáme na utěrku odpařit a odkapat. Poté přesuneme na plech a dáme péct na 200 °C na 30 minut. Opečenou cizrnu vložíme do mixéru, přidáme kakao, med, olej, zalijeme horkou vodou a rozmixujeme dohladka. Podáváme na pečivu ke snídani nebo svačině.

Foto: se svolením Světa ženy
3/9
Burger z červené čočky

4 porce 

Ingredience

200 g čočky červené celé Menu Gold 

60 g rajčatového protlaku

2 stroužky česneku

1 vejce

100 g cibule

120 g cizrnové mouky

120 g uvařené červené řepy

200 g mozzarelly

2 rajčata

1 salát

250 g zakysané smetany

120 ml olivového oleje

Snítka tymiánu

sůl

pepř

4 bulky

Postup

Čočku zalijeme studenou vodou a dáme přes noc do lednice. Druhý den ji slijeme a řádně propláchneme. Přidáme protlak, česnek, sůl, pepř a tymián a rozmixujeme tyčovým mixérem. Přidáme vejce, najemno nakrájenou cibuli a dle potřeby dohustíme cizrnovou moukou. Tvarujeme placky, které na rozehřátém oleji opékáme z obou stran na mírném ohni cca 3-4 minuty. 

Uvařenou a oloupanou řepu, mozzarellu a rajčata nakrájíme na tenké plátky. Salát namočíme na 5-10 minut do studené vody, natrháme na listy a pečlivě osušíme. Zakysanou smetanu vymícháme se lžící olivového oleje, lístečky tymiánu, dle chuti osolíme a opepříme. 

Bulky na burgery rozřízneme a obě vnitřní strany potřeme ochucenou smetanou. Dovnitř vložíme burger a na něj vrstvíme nakrájenou zeleninu a sýr.

Burger z červené čočky 4 porce Ingredience 200 g čočky červené celé Menu Gold 60 g rajčatového protlaku 2 stroužky česneku 1 vejce 100 g cibule 120 g cizrnové mouky 120 g uvařené červené řepy 200 g mozzarelly 2 rajčata 1 salát 250 g zakysané smetany 120 ml olivového oleje Snítka tymiánu sůl pepř 4 bulky Postup Čočku zalijeme studenou vodou a dáme přes noc do lednice. Druhý den ji slijeme a řádně propláchneme. Přidáme protlak, česnek, sůl, pepř a tymián a rozmixujeme tyčovým mixérem. Přidáme vejce, najemno nakrájenou cibuli a dle potřeby dohustíme cizrnovou moukou. Tvarujeme placky, které na rozehřátém oleji opékáme z obou stran na mírném ohni cca 3-4 minuty. Uvařenou a oloupanou řepu, mozzarellu a rajčata nakrájíme na tenké plátky. Salát namočíme na 5-10 minut do studené vody, natrháme na listy a pečlivě osušíme. Zakysanou smetanu vymícháme se lžící olivového oleje, lístečky tymiánu, dle chuti osolíme a opepříme. Bulky na burgery rozřízneme a obě vnitřní strany potřeme ochucenou smetanou. Dovnitř vložíme burger a na něj vrstvíme nakrájenou zeleninu a sýr.

Foto: se svolením Světa ženy
4/9
Lasagně s čočkovým ragú

 

4 porce 

Postup

Čočku červenou vložíme do vroucí vody a uvaříme podle návodu na obalu. Na pánvi rozehřejeme máslo se lžičkou oleje, zaprášíme hladkou moukou a vytvoříme světlou jíšku. Zalijeme mlékem, nastrouháme kousek muškátového oříšku, přimícháme nastrouhaný parmezán a provaříme. Na druhé pánvi na rozehřátém oleji zesklovatíme nadrobno nakrájenou cibuli a česnek. Mrkev a celer očistíme, nakrájíme na kostičky a přidáme do pánve. Přisypeme cukr a necháme zkaramelizovat. Přidáme drcená rajčata, uvařenou čočku, tymián a vše společně podusíme, případně dochutíme. Do pekáčku s pečicím papírem dáme část bešamelové omáčky, na ni rozprostřeme část lasagní a čočkového ragú. Takto vrstvíme dál, poslední vrstvu tvoří bešamelová omáčka. Vložíme do trouby předehřáté na 145 °C a pečeme cca 1 hodinu. Servírujeme posypané čerstvou rukolou.

 

Lasagně s čočkovým ragú   4 porce Postup Čočku červenou vložíme do vroucí vody a uvaříme podle návodu na obalu. Na pánvi rozehřejeme máslo se lžičkou oleje, zaprášíme hladkou moukou a vytvoříme světlou jíšku. Zalijeme mlékem, nastrouháme kousek muškátového oříšku, přimícháme nastrouhaný parmezán a provaříme. Na druhé pánvi na rozehřátém oleji zesklovatíme nadrobno nakrájenou cibuli a česnek. Mrkev a celer očistíme, nakrájíme na kostičky a přidáme do pánve. Přisypeme cukr a necháme zkaramelizovat. Přidáme drcená rajčata, uvařenou čočku, tymián a vše společně podusíme, případně dochutíme. Do pekáčku s pečicím papírem dáme část bešamelové omáčky, na ni rozprostřeme část lasagní a čočkového ragú. Takto vrstvíme dál, poslední vrstvu tvoří bešamelová omáčka. Vložíme do trouby předehřáté na 145 °C a pečeme cca 1 hodinu. Servírujeme posypané čerstvou rukolou.  

Foto: se svolením Světa ženy
5/9
Salát z čočky beluga s mladým špenátem, červenou řepou a balkánským sýrem

4 porce

Ingredience:

125 g čočky beluga Menu Gold

1 stroužek česneku 

250 g červené řepy

30 g medu

30 ml olivového oleje

15 ml balsamica

250 g baby špenátu

200 g balkánského sýru

tymián

sůl

Postup:

Čočku beluga vložíme do vroucí vody, přidáme snítku tymiánu a stroužek česneku a uvaříme podle návodu na obalu. Mezitím ve druhém hrnci v osolené vodě s tymiánem uvaříme červenou řepu doměkka. Řepu necháme vychladnout, poté oloupeme a nakrájíme na plátky. Promícháme s uvařenou čočkou beluga, olivovým olejem, medem, balsamicem a jemně dosolíme. Opatrně vmícháme špenátové lístky. Salát posypeme nakrájeným balkánským sýrem a servírujeme jako hlavní jídlo nebo lehkou večeři.

Salát z čočky beluga s mladým špenátem, červenou řepou a balkánským sýrem 4 porce Ingredience: 125 g čočky beluga Menu Gold 1 stroužek česneku 250 g červené řepy 30 g medu 30 ml olivového oleje 15 ml balsamica 250 g baby špenátu 200 g balkánského sýru tymián sůl Postup: Čočku beluga vložíme do vroucí vody, přidáme snítku tymiánu a stroužek česneku a uvaříme podle návodu na obalu. Mezitím ve druhém hrnci v osolené vodě s tymiánem uvaříme červenou řepu doměkka. Řepu necháme vychladnout, poté oloupeme a nakrájíme na plátky. Promícháme s uvařenou čočkou beluga, olivovým olejem, medem, balsamicem a jemně dosolíme. Opatrně vmícháme špenátové lístky. Salát posypeme nakrájeným balkánským sýrem a servírujeme jako hlavní jídlo nebo lehkou večeři.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
6/9
Pikantní čočkový salát s chorizem

4 porce 

Ingredience

200 g čočky beluga Menu Gold

3 barevné papriky

1 stroužek česneku

200 g choriza

2 šalotky

120 g sušených rajčat

320 g fety

100 ml olivového oleje

plocholistá petržel

sůl

pepř

Postup

Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. 

Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Chorizo nakrájíme na kolečka, vyskládáme na pánev a necháme pomalu vypéct dokřupava. Ve výpeku orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku. Přidáme sušená rajčata, marinované papriky a uvařenou čočku beluga. Vše spolu jemně prohřejeme, ochutíme solí a pepřem a nasypeme nasekanou petrželku. 

Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem a křupavým chorizem. 
 

Pikantní čočkový salát s chorizem 4 porce Ingredience 200 g čočky beluga Menu Gold 3 barevné papriky 1 stroužek česneku 200 g choriza 2 šalotky 120 g sušených rajčat 320 g fety 100 ml olivového oleje plocholistá petržel sůl pepř Postup Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Chorizo nakrájíme na kolečka, vyskládáme na pánev a necháme pomalu vypéct dokřupava. Ve výpeku orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku. Přidáme sušená rajčata, marinované papriky a uvařenou čočku beluga. Vše spolu jemně prohřejeme, ochutíme solí a pepřem a nasypeme nasekanou petrželku. Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem a křupavým chorizem.  

Foto: se svolením redakce Světa ženy
7/9
Tortilly z červené čočky

4 porce 

Ingredience

160 g červené čočky Menu Gold

260 ml vody

80 g čerstvého špenátu

80 g sušených rajčat v oleji

160 g fety

120 g rajčat

120 g řeckého bílého jogurtu

1 stroužek česneku

Slunečnicový olej

Sůl

Pepř

Postup

Červenou čočku propláchneme a namočíme přes noc do studené vody. Druhý den osolíme, rozmixujeme tyčovým mixérem a necháme 5 minut odpočinout. Nepřilnavou pánev potřeme olejem a po celém dně roztáhneme těsto v tloušťce asi 2 mm. Opečeme z obou stran. 

Do jogurtu vmícháme utřený česnek, lžíci olivového oleje, osolíme a opepříme. 

Hotové placky plníme špenátem, který jsme ochutili olejem ze sušených rajčat. Poklademe nakrájenou fetou, čerstvými i sušenými rajčaty a jogurtovým dresinkem. 

Zabalíme do tortill a podáváme.

Tortilly z červené čočky 4 porce Ingredience 160 g červené čočky Menu Gold 260 ml vody 80 g čerstvého špenátu 80 g sušených rajčat v oleji 160 g fety 120 g rajčat 120 g řeckého bílého jogurtu 1 stroužek česneku Slunečnicový olej Sůl Pepř Postup Červenou čočku propláchneme a namočíme přes noc do studené vody. Druhý den osolíme, rozmixujeme tyčovým mixérem a necháme 5 minut odpočinout. Nepřilnavou pánev potřeme olejem a po celém dně roztáhneme těsto v tloušťce asi 2 mm. Opečeme z obou stran. Do jogurtu vmícháme utřený česnek, lžíci olivového oleje, osolíme a opepříme. Hotové placky plníme špenátem, který jsme ochutili olejem ze sušených rajčat. Poklademe nakrájenou fetou, čerstvými i sušenými rajčaty a jogurtovým dresinkem. Zabalíme do tortill a podáváme.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
8/9
Čočkový salát s pečenými paprikami

4 porce 

Ingredience

200 g čočky beluga Menu Gold

4 zelené papriky

2 stroužky česneku

100 ml olivového oleje

2 šalotky

160 g sušených rajčat

plocholistá petrželka

360 g fety

sůl

pepř

Postup

Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. 

Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Na oleji z paprik orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku, přidáme sušená rajčata, marinovanou papriku a uvařenou čočku. Vše spolu prohřejeme, osolíme a pepříme dle chuti. Na závěr přidáme nasekanou petrželku. 

Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem.

Čočkový salát s pečenými paprikami 4 porce Ingredience 200 g čočky beluga Menu Gold 4 zelené papriky 2 stroužky česneku 100 ml olivového oleje 2 šalotky 160 g sušených rajčat plocholistá petrželka 360 g fety sůl pepř Postup Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Na oleji z paprik orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku, přidáme sušená rajčata, marinovanou papriku a uvařenou čočku. Vše spolu prohřejeme, osolíme a pepříme dle chuti. Na závěr přidáme nasekanou petrželku. Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
9/9

Vyzkoušejte redakční osvědčené recepty na letní rychlé pochoutky 

Foto: Freepik
1/9

Čočka berglinsen s tempehem 4 porce Ingredience: 350 g čočky berglinsen Menu Gold 200 g kořenové zeleniny 350 g uzeného tempehu 2 stroužky česneku Sůl Pepř Slunečnicový olej Listová petrželka Olivový olej 4 vejce   Postup: Čočku berglinsen uvaříme podle návodu. Kořenovou zeleninu očistíme a nakrájíme na menší kousky a dáme pomalu restovat na rozehřátý slunečnicový olej. Poté přidáme tempeh, nakrájený česnek a opět zarestujeme. Zamícháme s čočkou a prohřejeme. Nakonec přidáme nakrájenou petrželku a dvě lžíce olivového oleje. Podáváme se zastřeným vajíčkem, které jemně dosolíme a opepříme.

Foto: se volením Světa ženy
2/9

Cizrnová pomazánka s kakaem a medem 4 porce Ingredience 120 g cizrny Menu Gold 50 g kakaa 80 g medu 250 ml horké vody Lžíce olivového oleje Pečivo Postup Cizrnu namočíme ideálně přes noc do studené vody a druhý den v nové vodě uvaříme do měkka. Scedíme, dáme na utěrku odpařit a odkapat. Poté přesuneme na plech a dáme péct na 200 °C na 30 minut. Opečenou cizrnu vložíme do mixéru, přidáme kakao, med, olej, zalijeme horkou vodou a rozmixujeme dohladka. Podáváme na pečivu ke snídani nebo svačině.

Foto: se svolením Světa ženy
3/9

Burger z červené čočky 4 porce Ingredience 200 g čočky červené celé Menu Gold 60 g rajčatového protlaku 2 stroužky česneku 1 vejce 100 g cibule 120 g cizrnové mouky 120 g uvařené červené řepy 200 g mozzarelly 2 rajčata 1 salát 250 g zakysané smetany 120 ml olivového oleje Snítka tymiánu sůl pepř 4 bulky Postup Čočku zalijeme studenou vodou a dáme přes noc do lednice. Druhý den ji slijeme a řádně propláchneme. Přidáme protlak, česnek, sůl, pepř a tymián a rozmixujeme tyčovým mixérem. Přidáme vejce, najemno nakrájenou cibuli a dle potřeby dohustíme cizrnovou moukou. Tvarujeme placky, které na rozehřátém oleji opékáme z obou stran na mírném ohni cca 3-4 minuty. Uvařenou a oloupanou řepu, mozzarellu a rajčata nakrájíme na tenké plátky. Salát namočíme na 5-10 minut do studené vody, natrháme na listy a pečlivě osušíme. Zakysanou smetanu vymícháme se lžící olivového oleje, lístečky tymiánu, dle chuti osolíme a opepříme. Bulky na burgery rozřízneme a obě vnitřní strany potřeme ochucenou smetanou. Dovnitř vložíme burger a na něj vrstvíme nakrájenou zeleninu a sýr.

Foto: se svolením Světa ženy
4/9

Lasagně s čočkovým ragú   4 porce Postup Čočku červenou vložíme do vroucí vody a uvaříme podle návodu na obalu. Na pánvi rozehřejeme máslo se lžičkou oleje, zaprášíme hladkou moukou a vytvoříme světlou jíšku. Zalijeme mlékem, nastrouháme kousek muškátového oříšku, přimícháme nastrouhaný parmezán a provaříme. Na druhé pánvi na rozehřátém oleji zesklovatíme nadrobno nakrájenou cibuli a česnek. Mrkev a celer očistíme, nakrájíme na kostičky a přidáme do pánve. Přisypeme cukr a necháme zkaramelizovat. Přidáme drcená rajčata, uvařenou čočku, tymián a vše společně podusíme, případně dochutíme. Do pekáčku s pečicím papírem dáme část bešamelové omáčky, na ni rozprostřeme část lasagní a čočkového ragú. Takto vrstvíme dál, poslední vrstvu tvoří bešamelová omáčka. Vložíme do trouby předehřáté na 145 °C a pečeme cca 1 hodinu. Servírujeme posypané čerstvou rukolou.  

Foto: se svolením Světa ženy
5/9

Salát z čočky beluga s mladým špenátem, červenou řepou a balkánským sýrem 4 porce Ingredience: 125 g čočky beluga Menu Gold 1 stroužek česneku 250 g červené řepy 30 g medu 30 ml olivového oleje 15 ml balsamica 250 g baby špenátu 200 g balkánského sýru tymián sůl Postup: Čočku beluga vložíme do vroucí vody, přidáme snítku tymiánu a stroužek česneku a uvaříme podle návodu na obalu. Mezitím ve druhém hrnci v osolené vodě s tymiánem uvaříme červenou řepu doměkka. Řepu necháme vychladnout, poté oloupeme a nakrájíme na plátky. Promícháme s uvařenou čočkou beluga, olivovým olejem, medem, balsamicem a jemně dosolíme. Opatrně vmícháme špenátové lístky. Salát posypeme nakrájeným balkánským sýrem a servírujeme jako hlavní jídlo nebo lehkou večeři.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
6/9

Pikantní čočkový salát s chorizem 4 porce Ingredience 200 g čočky beluga Menu Gold 3 barevné papriky 1 stroužek česneku 200 g choriza 2 šalotky 120 g sušených rajčat 320 g fety 100 ml olivového oleje plocholistá petržel sůl pepř Postup Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Chorizo nakrájíme na kolečka, vyskládáme na pánev a necháme pomalu vypéct dokřupava. Ve výpeku orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku. Přidáme sušená rajčata, marinované papriky a uvařenou čočku beluga. Vše spolu jemně prohřejeme, ochutíme solí a pepřem a nasypeme nasekanou petrželku. Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem a křupavým chorizem.  

Foto: se svolením redakce Světa ženy
7/9

Tortilly z červené čočky 4 porce Ingredience 160 g červené čočky Menu Gold 260 ml vody 80 g čerstvého špenátu 80 g sušených rajčat v oleji 160 g fety 120 g rajčat 120 g řeckého bílého jogurtu 1 stroužek česneku Slunečnicový olej Sůl Pepř Postup Červenou čočku propláchneme a namočíme přes noc do studené vody. Druhý den osolíme, rozmixujeme tyčovým mixérem a necháme 5 minut odpočinout. Nepřilnavou pánev potřeme olejem a po celém dně roztáhneme těsto v tloušťce asi 2 mm. Opečeme z obou stran. Do jogurtu vmícháme utřený česnek, lžíci olivového oleje, osolíme a opepříme. Hotové placky plníme špenátem, který jsme ochutili olejem ze sušených rajčat. Poklademe nakrájenou fetou, čerstvými i sušenými rajčaty a jogurtovým dresinkem. Zabalíme do tortill a podáváme.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
8/9

Čočkový salát s pečenými paprikami 4 porce Ingredience 200 g čočky beluga Menu Gold 4 zelené papriky 2 stroužky česneku 100 ml olivového oleje 2 šalotky 160 g sušených rajčat plocholistá petrželka 360 g fety sůl pepř Postup Zelené papriky den předem vložíme do trouby rozpálené na 250 °C a zprudka pečeme cca 10 minut. Jakmile se na slupkách paprik vytvoří puchýřky, vytáhneme je z trouby, přikryjeme a necháme 10 minut odstát. Poté nám půjdou krásně oloupat. Ještě teplé je nakrájíme na kostičky, přidáme nakrájený česnek, zalijeme olivovým olejem, osolíme a necháme přes noc marinovat. Čočku beluga vložíme do vroucí vody a vaříme cca 25 minut, aby zůstala al dente. Na oleji z paprik orestujeme nadrobno nakrájenou šalotku, přidáme sušená rajčata, marinovanou papriku a uvařenou čočku. Vše spolu prohřejeme, osolíme a pepříme dle chuti. Na závěr přidáme nasekanou petrželku. Fetu rozdrobíme na menší kousky a podáváme společně s čočkovým salátem.

Foto: se svolením redakce Světa ženy
9/9

Další galerie

horoskop Horoskopy & Astro 12 fotek
Horoskopy & Astro

Týdenní horoskop od 16. září: Kozorozi ovládnou strategická jednání, Ryby prožijí hlubokou citovou transformaci

Vladimír s manželkou Petrou
Celebrity 19 fotek
Celebrity

Herečka Petra Jungmanová o vztahu s Vladimírem Dlouhým: Poslední půlrok jeho života byl nejtěžší

Charlotte Ella Gottová Celebrity 10 fotek
Celebrity

Objev roku, nebo protekce? Charlotte Gott bojuje o svého prvního Českého slavíka hlavně s anglickými songy a nechala si pojistit slavné příjmení

Idol nejen našich babiček Zdeněk Žák: Převážně divadelní umělec s hlasem jako zvon kdysi sbalil nejkrásnější princeznu Celebrity 11 fotek
Celebrity

Idol nejen našich babiček Zdeněk Žák: Převážně divadelní umělec s hlasem jako zvon kdysi sbalil nejkrásnější princeznu

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Britská podzimní móda
  • Boty na podzim 2026
  • Barva podzimu 2026
  • Podzimní restart těla a pokožky

Vaření a recepty

  • Těstovinové saláty 5x jinak
  • Sterilovaná rajčata
  • Rychlé recepty z cukety
  • Tvarohové knedlíky s meruňkami
  • Vláčné domácí housky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Brynzové halušky
  • Buchta s borůvkami
  • Jak udělat tzatziki jako z řecké taverny
  • Dušené hlávkové zelí
  • Jak připravit lečo s klobásou a vejcem jako od babičky
  • Domácí utopenci
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Herečka Petra Jungmanová o vztahu s Vladimírem Dlouhým: Poslední půlrok jeho života byl nejtěžší
  • Objev roku, nebo protekce? Charlotte Gott bojuje o svého prvního Českého slavíka hlavně s anglickými songy a nechala si pojistit slavné příjmení
  • Idol nejen našich babiček Zdeněk Žák: Převážně divadelní umělec s hlasem jako zvon kdysi sbalil nejkrásnější princeznu
  • „Všichni kolem mě vědí, co chtějí. Já se na nic netěším,“ říká Johanka
  • Poznáte, odkud se vzalo toto české slovo? 10 slov, která mají překvapivý původ
  • Retro remoska peče lépe než trouba a ušetří energii. Vyzkoušejte sladké a slané recepty podle babičky Libušky
  • Sebevědomý syn Stanislava Hložka přivádí tatínka k šílenství: Matyáš se nejprve producíroval v trenkách, a pak zamířil do hanbaté vily

Doporučené články

  • Chcete spalovat tuk chůzí? Není třeba honit doporučovaných deset tisíc kroků, stačí mnohem méně
  • Nečekaný hit podzimu: Zvířecí šperky působí překvapivě elegantně
  • Hořké sedmdesátiny Davida Copperfielda: Obvinění ze zneužívání 16 žen i přátelství s Epsteinem ho zahnaly do kouta
  • Televizi vymyslel čtrnáctiletý farmář, když oral brambory. Měla zajistit světový mír
  • Rohlík versus chleba k snídani: Rozdíl hraje mouka a vláknina. Rozhodnou o energii, pocitu hladu i chuti na sladké
  • Budapešťský krém podle ČSN: Dopřejte rodině rychlou, levnou a odlehčenou večeři
  • Září je ideální čas pro výsadbu jehličnanů. Vzduchová kapsa kolem balu ale může stromu výrazně uškodit
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o