Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Ostře upřímná Diana Kobzanová: Neuznává ženy, které šílí kvůli každé vrásce. Místo plastických operací by měly vzít raději do ruky lopatu
Ostře upřímná Diana Kobzanová: Neuznává ženy, které šílí kvůli každé vrásce. Místo plastických operací by měly vzít raději do ruky lopatu
Místo fotoaparátu světové operní scény: Tenor Štefan Margita slaví 70 let a věštba od jasnovidce ho navždy spojila s milovanou Haničkou Písničkou  Místo fotoaparátu světové operní scény: Tenor Štefan Margita slaví 70 let a věštba od jasnovidce ho navždy spojila s milovanou Haničkou Písničkou
Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
„Randění po padesátce je skvělé, dokud nenarazíte na něj." Paní Kateřina sdílí varovné signály, že si píšete s manipulátorem
„Randění po padesátce je skvělé, dokud nenarazíte na něj." Paní Kateřina sdílí varovné signály, že si píšete s manipulátorem
Znáte tu svíravou úzkost bez zjevného důvodu? Naučte se zastavit panickou ataku a černé myšlenky pomocí dechu Znáte tu svíravou úzkost bez zjevného důvodu? Naučte se zastavit panickou ataku a černé myšlenky pomocí dechu
Váš mozek ví, kdy je čas se nadechnout. Správné dýchání dokáže změnit v našem těle víc, než myslíte Váš mozek ví, kdy je čas se nadechnout. Správné dýchání dokáže změnit v našem těle víc, než myslíte
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Lymfatická chůze nevyžaduje žádné speciální vybavení ani složité cviky. Stačí se narovnat, volně rozhýbat paže a vyrazit na pravidelnou procházku.
Zapomeňte na drahé wellness procedury. Tento jednoduchý způsob chůze může vašemu tělu prospět víc, než si myslíte
Bolest kolen Kolena ničíte hlavně věcí, která by vás nenapadla. Naučte se 3 snadné cviky na židli, které vás zachrání před operací
Vodní meloun má spoustu vitamínů, ale na jednu věc byste si měli dát pozor Vodní meloun má spoustu vitamínů, ale na jednu věc byste si měli dát pozor
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Zeměpisné znalosti
Kvíz: Jak dobře znáte česká města? Odpovězte, jestli je Chlumec nad Cidlinou nebo nad Labem a kde leží Klatovy
Čeština umí být pořádně záludná i u zdánlivě jednoduchých slov. Zjistěte v našem kvízu, jak dobře si s nimi poradíte. Kvíz: Troufnete si na kvíz z češtiny? Doplňte bě, bje, vě, vje a pě bez jediné chyby
Čeština umí být pořádně záludná a některé chytáky potrápí i zkušené mluvčí. Otestujte se a zjistěte, jestli se nenecháte nachytat. Kvíz českých chytáků: Tato slova píšeme skoro každý den. Bez chyby je zvládne málokdo
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
pračka a sušička Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 599 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + SADA PRODUKTŮ MANA (10 ks)

Předplatné
Domů Móda a krása Zimním a jarním trendům 2025 dominují průsvitné materiály: Objevte jejich krásu, ale dejte si pozor na jeden módní přešlap

Galerie: Zimním a jarním trendům 2025 dominují průsvitné materiály: Objevte jejich krásu, ale dejte si pozor na jeden módní přešlap

Průsvitné materiály jsou přitažlivé a přitom nemusí odhalovat víc, než chcete. 

Průsvitné materiály jsou přitažlivé a přitom nemusí odhalovat víc, než chcete. 

Foto: H&M
1/26
Dlouhé elegantní pletené šaty, Malina, 7 320 Kč

Dlouhé elegantní pletené šaty, Malina, 7 320 Kč

Foto: Malina
2/26
Kardigan, LELA, 674 Kč

Kardigan, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
3/26
Krajkové a šifonové modely můžete klidně nosit i během zimy, v kombinaci s kabátem nebo kožichem budou vypadat naprosto úchvatně. 

Krajkové a šifonové modely můžete klidně nosit i během zimy, v kombinaci s kabátem nebo kožichem budou vypadat naprosto úchvatně. 

Foto: Shutterstock
4/26
Elegantní plisované šaty s vázacím páskem, H&M, 1 199 Kč

Elegantní plisované šaty s vázacím páskem, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
5/26
Luxusní top, Malina, 4 920 Kč

Luxusní top, Malina, 4 920 Kč

Foto: Malina
6/26
Šifonové šaty se sámky, H&M, 699 Kč

Šifonové šaty se sámky, H&M, 699 Kč

Foto: H&M
7/26
Luxusní košile s výšivkou, Cinq à Sept, 3 504 Kč

Luxusní košile s výšivkou, Cinq à Sept, 3 504 Kč

Foto: CINQ À SEPT
8/26
Šifonová halenka s vázačkou u krku, H&M, 849 Kč

Šifonová halenka s vázačkou u krku, H&M, 849 Kč

Foto: H&M
9/26
Průsvitné kousky rozhodně nemusí vypadat vyzývavě. Stačí zvolit vhodný střih.

Průsvitné kousky rozhodně nemusí vypadat vyzývavě. Stačí zvolit vhodný střih.

Foto: Shutterstock
10/26
Blůza jako utkaná z pavučin, Massimo Dutti, 999 Kč

Blůza jako utkaná z pavučin, Massimo Dutti, 999 Kč

Foto: Massimo Dutti
11/26
Rafinované šifonové kalhoty se sukní, H&M, 359 Kč

Rafinované šifonové kalhoty se sukní, H&M, 359 Kč

Foto: H&M
12/26
Plisovaná šifonová sukně, H&M, 399 Kč

Plisovaná šifonová sukně, H&M, 399 Kč

Foto: H&M
13/26
Krajkový top, Cream, 1 320 Kč

Krajkový top, Cream, 1 320 Kč

Foto: Cream
14/26
Jděte na to chytře, průsvitné kousky můžete i originálně vrstvit. Nosit je tak můžete po celý rok bez toho, abyste ukázali víc, než doopravdy chcete. 

Jděte na to chytře, průsvitné kousky můžete i originálně vrstvit. Nosit je tak můžete po celý rok bez toho, abyste ukázali víc, než doopravdy chcete. 

Foto: Shutterstock
15/26
Plisované šifonové šaty, H&M, 1 199 Kč

Plisované šifonové šaty, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
16/26
Tenká plisovaná sukně, H&M, 1 199 Kč

Tenká plisovaná sukně, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
17/26
Jednoduchá bílá košile získá díky průsvitné látce na zajímavosti. 

Jednoduchá bílá košile získá díky průsvitné látce na zajímavosti. 

Foto: Shutterstock
18/26
Jednoduché halenky s průsvitným výstřihem a rukávy jsou oblíbené stálice mnoha žen. 

Jednoduché halenky s průsvitným výstřihem a rukávy jsou oblíbené stálice mnoha žen. 

Foto: Shutterstock
19/26
Černá průsvitná blůza, Cream, 1 110 Kč

Černá průsvitná blůza, Cream, 1 110 Kč

Foto: Cream
20/26
Zdobená halenka, H&M, 1 199 Kč

Zdobená halenka, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
21/26
Háčkovaný svetr, LELA, 674 Kč

Háčkovaný svetr, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
22/26
Jemné krajkové šaty tvoří s koženou kabelkou jedinečný kontrast. 

Jemné krajkové šaty tvoří s koženou kabelkou jedinečný kontrast. 

Foto: Shutterstock
23/26
Krajková maxi sukně, LELA, 674 Kč

Krajková maxi sukně, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
24/26
Hebká průsvitná blůza, Rue de Femme, 1 920 Kč

Hebká průsvitná blůza, Rue de Femme, 1 920 Kč

Foto: Rue de Femme
25/26
Některé modely ve stylu Bianci Censori jsou pouze pro velmi odvážné a sebejisté ženy. I takové se však najdou. 

Některé modely ve stylu Bianci Censori jsou pouze pro velmi odvážné a sebejisté ženy. I takové se však najdou. 

Foto: Shutterstock
26/26

Průsvitné materiály jsou přitažlivé a přitom nemusí odhalovat víc, než chcete. 

Foto: H&M
1/26

Dlouhé elegantní pletené šaty, Malina, 7 320 Kč

Foto: Malina
2/26

Kardigan, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
3/26

Krajkové a šifonové modely můžete klidně nosit i během zimy, v kombinaci s kabátem nebo kožichem budou vypadat naprosto úchvatně. 

Foto: Shutterstock
4/26

Elegantní plisované šaty s vázacím páskem, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
5/26

Luxusní top, Malina, 4 920 Kč

Foto: Malina
6/26

Šifonové šaty se sámky, H&M, 699 Kč

Foto: H&M
7/26

Luxusní košile s výšivkou, Cinq à Sept, 3 504 Kč

Foto: CINQ À SEPT
8/26

Šifonová halenka s vázačkou u krku, H&M, 849 Kč

Foto: H&M
9/26

Průsvitné kousky rozhodně nemusí vypadat vyzývavě. Stačí zvolit vhodný střih.

Foto: Shutterstock
10/26

Blůza jako utkaná z pavučin, Massimo Dutti, 999 Kč

Foto: Massimo Dutti
11/26

Rafinované šifonové kalhoty se sukní, H&M, 359 Kč

Foto: H&M
12/26

Plisovaná šifonová sukně, H&M, 399 Kč

Foto: H&M
13/26

Krajkový top, Cream, 1 320 Kč

Foto: Cream
14/26

Jděte na to chytře, průsvitné kousky můžete i originálně vrstvit. Nosit je tak můžete po celý rok bez toho, abyste ukázali víc, než doopravdy chcete. 

Foto: Shutterstock
15/26

Plisované šifonové šaty, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
16/26

Tenká plisovaná sukně, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
17/26

Jednoduchá bílá košile získá díky průsvitné látce na zajímavosti. 

Foto: Shutterstock
18/26

Jednoduché halenky s průsvitným výstřihem a rukávy jsou oblíbené stálice mnoha žen. 

Foto: Shutterstock
19/26

Černá průsvitná blůza, Cream, 1 110 Kč

Foto: Cream
20/26

Zdobená halenka, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
21/26

Háčkovaný svetr, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
22/26

Jemné krajkové šaty tvoří s koženou kabelkou jedinečný kontrast. 

Foto: Shutterstock
23/26

Krajková maxi sukně, LELA, 674 Kč

Foto: Lela
24/26

Hebká průsvitná blůza, Rue de Femme, 1 920 Kč

Foto: Rue de Femme
25/26

Některé modely ve stylu Bianci Censori jsou pouze pro velmi odvážné a sebejisté ženy. I takové se však najdou. 

Foto: Shutterstock
26/26

Další galerie

Tarot na srpen Horoskopy & Astro 4 fotky
Horoskopy & Astro

Velká tarotová předpověď Alice Cross na srpen: Karta Měsíce věští finanční průlom a v lásce vás čeká překvapení na cestách

Ostře upřímná Diana Kobzanová: Neuznává ženy, které šílí kvůli každé vrásce. Místo plastických operací by měly vzít raději do ruky lopatu Celebrity 12 fotek
Celebrity

Ostře upřímná Diana Kobzanová: Neuznává ženy, které šílí kvůli každé vrásce. Místo plastických operací by měly vzít raději do ruky lopatu

Lymfatická chůze nevyžaduje žádné speciální vybavení ani složité cviky. Stačí se narovnat, volně rozhýbat paže a vyrazit na pravidelnou procházku. Zdraví 5 fotek
Zdraví

Zapomeňte na drahé wellness procedury. Tento jednoduchý způsob chůze může vašemu tělu prospět víc, než si myslíte

Místo fotoaparátu světové operní scény: Tenor Štefan Margita slaví 70 let a věštba od jasnovidce ho navždy spojila s milovanou Haničkou Písničkou  Celebrity 10 fotek
Celebrity

Místo fotoaparátu světové operní scény: Tenor Štefan Margita slaví 70 let a věštba od jasnovidce ho navždy spojila s milovanou Haničkou Písničkou

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Módní trendy na léto 2026
  • Kabelky na léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Trendy boty na léto 2026

Vaření a recepty

  • 30 nejlepších způsobů, jak využít rybíz
  • 7 receptů na salátové zálivky
  • Domácí iontový nápoj ze tří surovin
  • Čokoládové brownies
  • Vláčné domácí housky
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • Zapečené brambory s uzeným masem a smetanou
  • Perník s jablky
  • Extra rychlé lívance
  • Letní salát
  • Jak skladovat a zpracovat meruňky
  • Ledová káva
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Ostře upřímná Diana Kobzanová: Neuznává ženy, které šílí kvůli každé vrásce. Místo plastických operací by měly vzít raději do ruky lopatu
  • „Randění po padesátce je skvělé, dokud nenarazíte na něj." Paní Kateřina sdílí varovné signály, že si píšete s manipulátorem
  • Kvíz: Znáte dobře česká města? Je Chlumec nad Cidlinou nebo nad Labem a leží Klatovy blíž Plzni nebo Pardubicím
  • Zapomeňte na drahé wellness procedury. Tento jednoduchý způsob chůze může vašemu tělu prospět víc, než si myslíte
  • Místo fotoaparátu světové operní scény: Tenor Štefan Margita slaví 70 let a věštba od jasnovidce ho navždy spojila s milovanou Haničkou Písničkou
  • Kolena ničíte hlavně věcí, která by vás nenapadla. Naučte se 3 snadné cviky na židli, které vás zachrání před operací
  • Vodní meloun má spoustu vitamínů, ale na jednu věc byste si měli dát pozor

Doporučené články

  • Retro kvíz: VHS, diskety a přetáčení kazet tužkou. Jak dobře si pamatujete technologii minulých desetiletí
  • Roots Flowers: Když květiny mění způsob, jak vnímáme svět
  • Nejlepší voděodolná kosmetika na léto 2026: Tyhle vychytávky vzdorují vedrům, moři i bazénu
  • Vědci postavili speciální metapovrch. Je programovatelný, vykreslí hologram a jde na něm hrát Tetris nebo Had
  • Jód je nezbytný pro štítnou žlázu i metabolismus. Nedostatek se může projevit únavou i přibíráním
  • Hospodská specialita v mini verzi: Jihočeské křupavé bramboráčky s uzeným a se zelím zachutnají všem
  • Vyvýšený záhon z PET lahví pořídíte téměř zadarmo. Největší chybou je použít je jako výplň
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • Dámské
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o