Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Nezaměnitelný hlas i osudový příběh: Valérie Zawadská na lásku nevěřila. Nakonec přišla a trvá přes 30 let i bez svatby
Nezaměnitelný hlas i osudový příběh: Valérie Zawadská na lásku nevěřila. Nakonec přišla a trvá přes 30 let i bez svatby
Kvíz: „Jak to de“ 32 let od premiéry Přátel. Jen skalní fanoušek zvládne všech 10 správných odpovědí Kvíz: „Jak to de“ 32 let od premiéry Přátel. Jen skalní fanoušek zvládne všech 10 správných odpovědí
Královna parketu a světa výkresů: Adriana Mašková zvládá architekturu, StarDance i lásku se známým moderátorem  Královna parketu a světa výkresů: Adriana Mašková zvládá architekturu, StarDance i lásku se známým moderátorem
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
Rozvod
Rozvod po 20 letech manželství: „Bála jsem se samoty, ale našla jsem samu sebe,“ říká Dana
manželský pár v posteli „S manželem jsme se dohodli, že už spolu nebudeme spát. Spadl mi kámen ze srdce a náš vztah to zachránilo“
Přátelství není jen příjemným zpestřením volného času, ale také důležitou součástí spokojeného života. Společné chvíle, rozhovory a smích pomáhají zahnat pocit osamělosti a podporují psychickou pohodu. Proč ztrácíme přátele s přibývajícím věkem a kde a jak potkat spřízněné duše, když už nechodíme do školy ani do práce
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Konec září přinese prodloužený víkend. Velké obchody budou mít v pondělí 28. 9. zavřeno
Konec září přinese prodloužený víkend. Velké obchody budou mít v pondělí 28. 9. zavřeno
lékárnice Lékárenské poklady za pár korun. Obyčejné masti na opruzeniny či popáleniny nahradí luxusní noční krémy proti vráskám
žena snídá salát s balkánským sýrem Dopřejte si balkánskou snídani, po které nebudete mít hlad do oběda. Co v ní je a proč by ji měli jíst hlavně lidé kolem šedesátky
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Svět audioknih nabízí fascinující zrcadlo, ve kterém se odrážejí osudy dnešních žen. Ať už jde o drama z fašistické Itálie v románu Ničema, cestu za uzdravením zlomeného srdce v knize Věřit znovu, nebo o napínavé vyšetřování na slunné Sicílii v detektivce Na mydlárně. AD
Jsou jako vy! Okouzlující, milující, chybující, odvážné – skvělé! Hrdinky nejlepších příběhů
Některá česká slova znějí povědomě, přesto jejich skutečný význam nemusí být vůbec jasný. Zkuste si v kvízu ověřit, jak dobře rozumíte knižní češtině. Co znamenají tyto knižní výrazy? Pranic, leč, anžto, toliko… Zkuste, jak se vyznáte v češtině
Některá běžná česká slova mají původ, který byste možná vůbec nečekali. Zkuste si v kvízu tipnout, odkud skutečně pocházejí. Poznáte, odkud se vzalo toto české slovo? 10 slov, která mají překvapivý původ
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
žena peče v remosce
Retro remoska peče lépe než trouba a ušetří energii. Vyzkoušejte sladké a slané recepty podle babičky Libušky
Vodní kámen v rychlovarné konvici zvedá vaše účty Jak minerály v konvici pomalu, ale jistě zvedají účty za elektřinu a co je okamžitě zastaví
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií? Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
  • Móda a krása
  • Celebrity
    • Všechny kategorie
    • Rozhovory
  • Retrohubky
  • Psychologie
    • Všechny kategorie
    • Seberozvoj
  • Zdraví
    • Všechny kategorie
    • Životní styl
  • Zábava
    • Všechny kategorie
    • Testy a kvízy
  • Bydlení
    • Všechny kategorie
    • Tvoření
    • Rady a tipy
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + VLASOVÁ KOSMETIKA DUOLOGI

Předplatné
Domů Móda a krása Zdobení je opět trendy: Propadněte kouzlu tradiční výšivky a jedinečné madeiry, které jsou pro jaro jako stvořené

Galerie: Zdobení je opět trendy: Propadněte kouzlu tradiční výšivky a jedinečné madeiry, které jsou pro jaro jako stvořené

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Foto: Shutterstock
1/29
Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
2/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Foto: H&M
3/29
Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Foto: Love & Roses
4/29
Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Foto: Shutterstock
5/29
Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
6/29
Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Foto: Vila
7/29
Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Foto: Vila
8/29
Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Foto: Love & Roses
9/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
10/29
Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Foto: H&M
11/29
Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Foto: H&M
12/29
Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Foto: Next
13/29
Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Foto: Shutterstock
14/29
Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
15/29
Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Foto: H&M
16/29
Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Foto: Lela
17/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Foto: H&M
18/29
S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

Foto: Shutterstock
19/29
Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Foto: Vuch
20/29
Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Foto: Aldo
21/29
Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Foto: H&M
22/29
I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

Foto: Shutterstock
23/29
Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Foto: Lela
24/29
Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Foto: Shiwi
25/29
Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
26/29
Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Foto: Anna Field
27/29
Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Foto: Love & Roses
28/29
Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Foto: Shutterstock
29/29

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Foto: Shutterstock
1/29

Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
2/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Foto: H&M
3/29

Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Foto: Love & Roses
4/29

Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Foto: Shutterstock
5/29

Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
6/29

Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Foto: Vila
7/29

Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Foto: Vila
8/29

Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Foto: Love & Roses
9/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
10/29

Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Foto: H&M
11/29

Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Foto: H&M
12/29

Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Foto: Next
13/29

Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Foto: Shutterstock
14/29

Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
15/29

Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Foto: H&M
16/29

Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Foto: Lela
17/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Foto: H&M
18/29

S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

Foto: Shutterstock
19/29

Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Foto: Vuch
20/29

Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Foto: Aldo
21/29

Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Foto: H&M
22/29

I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

Foto: Shutterstock
23/29

Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Foto: Lela
24/29

Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Foto: Shiwi
25/29

Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
26/29

Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Foto: Anna Field
27/29

Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Foto: Love & Roses
28/29

Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Foto: Shutterstock
29/29

Další galerie

Co vám předpovídají karty v rukou Alice Cross na týden od 21. září? Horoskopy & Astro 7 fotek
Horoskopy & Astro

Týdenní tarot Alice Cross od 21. září: Když se plány hroutí, Ódinovo pravidlo vám vrátí sílu

Nezaměnitelný hlas i osudový příběh: Valérie Zawadská na lásku nevěřila. Nakonec přišla a trvá přes 30 let i bez svatby Celebrity 12 fotek
Celebrity

Nezaměnitelný hlas i osudový příběh: Valérie Zawadská na lásku nevěřila. Nakonec přišla a trvá přes 30 let i bez svatby

lékárnice Móda a krása 18 fotek
Móda a krása

Lékárenské poklady za pár korun. Obyčejné masti na opruzeniny či popáleniny nahradí luxusní noční krémy proti vráskám

Královsky fialová patří mezi barvy, které na ulici jednoduše nepřehlédnete. Současně však není jediný důvod se jí obávat. Právě naopak. Móda a krása 17 fotek
Móda a krása

Letošní podzim 2026 se bude nosit barva králů: Vyberte si nejkrásnější kousky, které vám spolehlivě zalichotí a nestojí víc než tisícovku

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Britská podzimní móda
  • Boty na podzim 2026
  • Barva podzimu 2026
  • Podzimní restart těla a pokožky

Vaření a recepty

  • Těstovinové saláty 5x jinak
  • Sterilovaná rajčata
  • Rychlé recepty z cukety
  • Tvarohové knedlíky s meruňkami
  • Vláčné domácí housky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Brynzové halušky
  • Buchta s borůvkami
  • Jak udělat tzatziki jako z řecké taverny
  • Dušené hlávkové zelí
  • Jak připravit lečo s klobásou a vejcem jako od babičky
  • Domácí utopenci
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • „Kvůli teplotě v ložnici se hádáme skoro každý den,“ říká Blanka. Úsměvný konflikt jí ztrpčuje život
  • „Neteř je mi nejbližší, ale bohužel nechce slíbit, že se o mě jednou postará,“ říká Dana
  • Test osobnosti: Jaký pták jste? Marnivý páv, všetečný vrabec nebo noční sova
  • Nezaměnitelný hlas i osudový příběh: Valérie Zawadská na lásku nevěřila. Nakonec přišla a trvá přes 30 let i bez svatby
  • Týdenní tarot Alice Cross od 21. září: Když se plány hroutí, Ódinovo pravidlo vám vrátí sílu
  • Tyto lékárenské poklady za pár korun nahradí luxusní noční krémy proti vráskám. Přitom jsou na úplně něco jiného
  • Dopřejte si balkánskou snídani, po které nebudete mít hlad do oběda. Co v ní je a proč by ji měli jíst hlavně lidé kolem šedesátky

Doporučené články

  • Kouřové stíny pro lenochy? Vyzkoušejte podzimní trend suede eyes. Semišové oči zvládnete během chvilky
  • Květinové nášivky, brokát a úplet: Detaily, které na podzim dodají vašemu šatníku osobitost
  • Podzimní trendy 2026 z Itálie očima módní redaktorky Lifee: Tyhle kousky budeme nosit i v Česku
  • Počítač z DNA počítá úlohy bez čipů a kabelů. Celý systém se vejde do kapky slané vody
  • Bramborák s kysaným zelím a houbovou omáčkou: Typicky české sezonní suroviny v pokrmu, který vás nezruinuje
  • Co se starým chlebem: Zkuste trik s vodou a troubou nebo z něj připravte krutony či francouzské tousty
  • Zimní zahradu rozzáří purpurové listy. Loropetalum jí dodá barvu i v těch nejšedivějších dnech
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o