Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá
Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá
Optimistická Ilona Svobodová: Herečka přišla o dva milované muže. Na lásku však nezanevřela a ta si ji nedávno znovu našla Optimistická Ilona Svobodová: Herečka přišla o dva milované muže. Na lásku však nezanevřela a ta si ji nedávno znovu našla
Topmodelka Veronika Vařeková: Dobyla světová mola, byla ženou hokejového playboye Nedvěda a dnes zachraňuje zvířata v Africe Topmodelka Veronika Vařeková: Dobyla světová mola, byla ženou hokejového playboye Nedvěda a dnes zachraňuje zvířata v Africe
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
Jak se uzdravit z toxického vztahu? Pomůže jedině jej ukončit. Nesnažte se získat uznání
Jak se uzdravit z toxického vztahu? Pomůže jedině jej ukončit. Nesnažte se získat uznání
„Máma se neustále hádá se svým otcem, mým dědou. Konflikty mají kvůli všemu a je to únavné," je nešťastná Veronika „Máma se neustále hádá se svým otcem, mým dědou. Konflikty mají kvůli všemu a je to únavné," je nešťastná Veronika
Máma a dcera „Mami, děkuji ti za vše, cos udělala. Vím, že táta nikdy neměl zájem o tebe ani o mne,” píše své mamince Magdaléna
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
žena nakupuje potraviny
Jak jíst zdravě za málo peněz a nenechat v supermarketu celou výplatu. Pomůže jediná snadná věc
joga Mezinárodní den jógy připomíná, že prastaré cvičení zvládne zastoupit kouče i fyzioterapeuta
Výzkum ukazuje, že tento doplněk stravy může pomoci budovat svalovou hmotu u žen 50+ a zlepšit zdraví mozku. Asi jste o něm neslyšeli Výzkum ukazuje, že tento doplněk stravy může pomoci budovat svalovou hmotu u žen 50+ a zlepšit zdraví mozku. Asi jste o něm neslyšeli
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Ptáci patří mezi nejrozmanitější a nejpozoruhodnější obyvatele naší planety, přičemž každý druh vyniká jedinečnými schopnostmi a způsobem života. Od majestátních dravců až po drobné zpěvné ptáky hrají důležitou roli v přírodě a fascinují lidi po celém světě.
Kvíz: Nejtěžší letec i křikloun roku. Otestujte se, jak dobře znáte ptačí šampiony
hezká žena přemýšlí Kvíz: Kolika zeměmi protéká Dunaj a kolik vajec je v tuctu? Otestujte si základní znalosti, které většina lidí zapomněla
Kvíz: Pomazánky a saláty. Jak dobře se v nich vyznáte? Nebude to jen vajíčková nebo vlašák Kvíz: Pomazánky a saláty. Jak dobře se v nich vyznáte? Nebude to jen vajíčková nebo vlašák
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
pračka a sušička Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + KOSMETIKA ZIAJA (8 ks)

Předplatné
Domů Móda a krása Zdobení je opět trendy: Propadněte kouzlu tradiční výšivky a jedinečné madeiry, které jsou pro jaro jako stvořené

Galerie: Zdobení je opět trendy: Propadněte kouzlu tradiční výšivky a jedinečné madeiry, které jsou pro jaro jako stvořené

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Foto: Shutterstock
1/29
Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
2/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Foto: H&M
3/29
Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Foto: Love & Roses
4/29
Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Foto: Shutterstock
5/29
Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
6/29
Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Foto: Vila
7/29
Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Foto: Vila
8/29
Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Foto: Love & Roses
9/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
10/29
Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Foto: H&M
11/29
Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Foto: H&M
12/29
Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Foto: Next
13/29
Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Foto: Shutterstock
14/29
Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
15/29
Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Foto: H&M
16/29
Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Foto: Lela
17/29
Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Foto: H&M
18/29
S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

Foto: Shutterstock
19/29
Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Foto: Vuch
20/29
Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Foto: Aldo
21/29
Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Foto: H&M
22/29
I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

Foto: Shutterstock
23/29
Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Foto: Lela
24/29
Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Foto: Shiwi
25/29
Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
26/29
Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Foto: Anna Field
27/29
Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Foto: Love & Roses
28/29
Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Foto: Shutterstock
29/29

Tradiční výšivka a madeira se letos opět vrátí do ulic. 

Foto: Shutterstock
1/29

Košile s výšivkou, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
2/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 699 Kč

Foto: H&M
3/29

Halenka s výšivkou, Love & Roses, 2 065 Kč

Foto: Love & Roses
4/29

Vyšívané džíny sluší i ženám nad 40 let. Mají svěží a ležérní vzhled a dodají vám pořádnou porci jarní energie. K takovým kouskům volte ideálně jednoduché topy. 

Foto: Shutterstock
5/29

Džíny s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
6/29

Bomber jarní bunda s výšivkou, VILA, 2 400 Kč

Foto: Vila
7/29

Vyšívané kalhoty, VILA, 1 499 Kč

Foto: Vila
8/29

Lehká vyšívaná bunda, Love & Roses, 2 960 Kč

Foto: Love & Roses
9/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 899 Kč

Foto: H&M
10/29

Košile s madeirou, H&M, 669 Kč

Foto: H&M
11/29

Vyšívaná halenka s límečkem Peter Pan, H&M, 599 Kč

Foto: H&M
12/29

Vyšívané triko, Next, 910 Kč

Foto: Next
13/29

Vyšívané šaty vynosíte na jaře i v letních měsících. Zdobné výšivky bývají nejčastěji na rukávech, v dekoltu nebo v pase. 

Foto: Shutterstock
14/29

Bavlněné šaty s výšivkou, H&M, 1 199 Kč

Foto: H&M
15/29

Šaty s madeirou, H&M, 2 999 Kč

Foto: H&M
16/29

Vesta s tradiční výšivkou, LELA, 1 519 Kč

Foto: Lela
17/29

Košilové šaty s madeirou, H&M, 1 459 Kč

Foto: H&M
18/29

S trochou zručnosti si můžete vyšít i tašku posetou květinami. Pokud na to nemáte čas ani trpělivost, na trhu najdete řadu krásných kousků, se kterými bude váš outfit jedinečný. 

Foto: Shutterstock
19/29

Vyšívaná kabelka, VUCH, 999 Kč

Foto: Vuch
20/29

Kabelka vyšívaná korálky, ALDO, 2 140 Kč

Foto: Aldo
21/29

Oversized košile s výšivkou, H&M, 959 Kč

Foto: H&M
22/29

I drobný detail udělá z běžného oblečení unikátní kousek. 

Foto: Shutterstock
23/29

Vyšívané tepláky, LELA, 1 129 Kč

Foto: Lela
24/29

Vyšívaná košile, Shiwi, 1 754 Kč

Foto: Shiwi
25/29

Lehká bunda, LELA, 1 889 Kč

Foto: Lela
26/29

Mikina s madeirou, Anna Field, 840 Kč

Foto: Anna Field
27/29

Košile s barevnou výšivkou, Love & Roses, 1 885 Kč

Foto: Love & Roses
28/29

Co takhle osvojit si nový koníček? Zkuste domácí vyšívání, díky kterému můžete ozdobit jakýkoliv kousek šatníku. 

Foto: Shutterstock
29/29

Další galerie

Jitka Asterová Retrohubky 21 fotek

Nebyla jsem hezká holčička: Spolužáci se mi posmívali, že mám nohy jako závodní slepice, vzpomíná Jitka Asterová

Ptáci patří mezi nejrozmanitější a nejpozoruhodnější obyvatele naší planety, přičemž každý druh vyniká jedinečnými schopnostmi a způsobem života. Od majestátních dravců až po drobné zpěvné ptáky hrají důležitou roli v přírodě a fascinují lidi po celém světě. Zábava 5 fotek

Kvíz: Nejtěžší letec i křikloun roku. Otestujte se, jak dobře znáte ptačí šampiony

Andělský horoskop na týden od 22. června: Berani pocítí obrovskou vlnu odvahy, Panny by měly věřit nečekaným náhodám Horoskopy & Astro 12 fotek

Andělský horoskop na týden od 22. června: Berani pocítí obrovskou vlnu odvahy, Panny by měly věřit nečekaným náhodám

Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá Celebrity 10 fotek

Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • ELLEphoria

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Módní trendy na léto 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Trendy boty na léto 2026
  • Samosběr jahod

Vaření a recepty

  • Chilli con carne
  • Rajská omáčka
  • Mrkvový dort
  • Čokoládové brownies
  • Hovězí po burgundsku
  • Nadýchané muffiny
  • Čočková polévka
  • Perník s jablky
  • Jidáše
  • Pesto z medvědího česneku
  • Biskupský chlebíček
  • Mazanec
  • Pampeliškový med
  • Velikonoční beránek
  • Vajíčková pomazánka
  • Velikonoční nádivka
  • Velikonoční recepty
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • „Na Den otců dostanu víno, ale děti si na mě neudělají hodinu čas,” je smutný Daniel
  • Kvíz: Nejtěžší letec i křikloun roku. Otestujte se, jak dobře znáte ptačí šampiony
  • Andělský horoskop na týden od 22. června: Berani pocítí obrovskou vlnu odvahy, Panny by měly věřit nečekaným náhodám
  • Jak jíst zdravě za málo peněz a nenechat v supermarketu celou výplatu. Pomůže jediná snadná věc
  • Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá
  • Na sandálky se necítíte? Vsaďte na tyto rafinované kousky, ve kterých můžete ukázat i nedokonalá chodidla
  • Mezinárodní den jógy připomíná, že prastaré cvičení zvládne zastoupit kouče i fyzioterapeuta

Doporučené články

  • Princ William (44): Kdy je budoucí král nejšťastnější? Prohlédněte si jeho nejkrásnější chvíle nejen s Kate
  • Dua Lipa zveřejnila svatební fotografie a vynesla pohádkový Chanel
  • Jedinečná Aimee Lou Wood: Herečka dříve trpěla poruchami příjmu potravy, dnes oceňuje své přednosti
  • Bosch poprvé sází na nábojový motor: Hub Line míří do elegantních městských e-kol
  • Kvíz: Od halušek po Sachrův dort. Schválně, jestli poznáte všech 10 tradičních jídel našich sousedů
  • Zasněžená rybízová buchta: Sladkokyselé souhře sněhové čepičky a rybízu neodoláte
  • Neničte si bylinku náhodným pižláním. Správná sklizeň pažitky má jasná pravidla
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o