Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře
Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře
Jason Momoa slaví narozeniny. Nespoutaný Jason Momoa slaví narozeniny: Život v karavanu za miliony, nová osudová láska a tajné plány na důchod
Plachý Jan Hartl: Zootechnik z Vesničky randil se slavnými kolegyněmi. Po životní tragédii se stáhl do ústraní Plachý Jan Hartl: Zootechnik z Vesničky randil se slavnými kolegyněmi. Po životní tragédii se stáhl do ústraní
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
Váš mozek ví, kdy je čas se nadechnout. Správné dýchání dokáže změnit v našem těle víc, než myslíte
Váš mozek ví, kdy je čas se nadechnout. Správné dýchání dokáže změnit v našem těle víc, než myslíte
Máma a dcera „Maminko, ráda o tebe pečuji, ale někdy mi to děláš těžké,” píše Kamila své matce
nevěra „Manžel mě podváděl, a já to vůbec netušila.“ Prozradila ho jedna konkrétní věc, a rtěnka na košili to nebyla. Radí psycholožka
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
žena testuje cukr v krvi
Cukrovka a pohyb: Jak správným cvičením podle fyzioterapeuta snížit hladinu cukru v krvi
Cvičení s odporovou gumou je pro ženy kolem 50 velmi pohodlné i efektivní. Na posílení paží se tato pomůcka skvěle hodí. 
Nejlepší cvičení pro ženy 50+, která vás udrží fit a v dobré kondici. Mnohá jsou navíc hodně oblíbená
Levandule Jak poznat pravou lékařskou levanduli, jak z ní připravit čaj, med nebo mast, zapudit nespavost a nenechat se napálit její náhražkou
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Čeština umí být pořádně záludná i u zdánlivě jednoduchých slov. Zjistěte v našem kvízu, jak dobře si s nimi poradíte.
Kvíz: Troufnete si na kvíz z češtiny? Doplňte bě, bje, vě, vje a pě bez jediné chyby
Čeština umí být pořádně záludná a některé chytáky potrápí i zkušené mluvčí. Otestujte se a zjistěte, jestli se nenecháte nachytat. Kvíz českých chytáků: Tato slova píšeme skoro každý den. Bez chyby je zvládne málokdo
Čas s rodinou Co přinese srpen 2026? Druhá půlka prázdnin, letní počasí, silné astrologické události i svátky oblíbených jmen
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
pračka a sušička Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 599 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + SADA PRODUKTŮ MANA (10 ks)

Předplatné
Domů Móda a krása Tyto letní šaty si na podzim nechte: Jak po čtyřicítce přizpůsobit šaty z léta podzimnímu šatníku podle pařížských ikon?

Galerie: Tyto letní šaty si na podzim nechte: Jak po čtyřicítce přizpůsobit šaty z léta podzimnímu šatníku podle pařížských ikon?

Foto: Freepik
1/23
Plážové šaty, Astratex, 539 Kč

Plážové šaty, Astratex, 539 Kč

Foto: Astratex
2/23
Letní šaty, About You, 829 Kč

Letní šaty, About You, 829 Kč

Foto: About You
3/23
Dlouhý hnědý kardigan je skvělým příkladem vrstvení, které dokáže proměnit letní šaty v podzimní outfit. Neutrální květinový vzor působí jemně a přitom zůstává nadčasový. Nízké černé kozačky dodávají celku šmrnc a zajišťují pohodlí při chůzi. Outfit působí ležérně, ale přesto elegantně. Toto je důkaz, že ani oblíbené letní kousky nemusí zůstat na dně skříně.

Dlouhý hnědý kardigan je skvělým příkladem vrstvení, které dokáže proměnit letní šaty v podzimní outfit. Neutrální květinový vzor působí jemně a přitom zůstává nadčasový. Nízké černé kozačky dodávají celku šmrnc a zajišťují pohodlí při chůzi. Outfit působí ležérně, ale přesto elegantně. Toto je důkaz, že ani oblíbené letní kousky nemusí zůstat na dně skříně.

Foto: Freepik
4/23
Krajka se nemusí nosit jen v létě, krásně kontrastuje s podzimními materiály. Pruhované hnědé sako dodává celku strukturu a šmrnc. Midi délka šatů je elegantní a lichotivá, ideální pro ženy, které hledají rovnováhu mezi pohodlím a stylem. Nízké kozačky celý outfit uzemňují a dělají ho praktickým pro každodenní nošení. Výsledkem je kombinace romantiky a elegance s francouzským nádechem.

Krajka se nemusí nosit jen v létě, krásně kontrastuje s podzimními materiály. Pruhované hnědé sako dodává celku strukturu a šmrnc. Midi délka šatů je elegantní a lichotivá, ideální pro ženy, které hledají rovnováhu mezi pohodlím a stylem. Nízké kozačky celý outfit uzemňují a dělají ho praktickým pro každodenní nošení. Výsledkem je kombinace romantiky a elegance s francouzským nádechem.

Foto: Freepik
5/23
Světle červené letní šaty, About You, 1 329 Kč

Světle červené letní šaty, About You, 1 329 Kč

Foto: About You
6/23
Letní šaty, Bershka, 849 Kč

Letní šaty, Bershka, 849 Kč

Foto: Bershka
7/23
Tento look působí jako přímá inspirace z pařížských ulic. Květované šaty se zde potkávají s kabátem v teplé hnědé, který dodává pocit útulnosti. Klobouk v jemnějším odstínu hnědé outfit doladí a působí velmi sofistikovaně. Dokazuje, že s trochou představivosti se letní prvky dají nosit i v chladnějším období. Je to ideální kombinace pro procházky městem i posezení s přáteli.

Tento look působí jako přímá inspirace z pařížských ulic. Květované šaty se zde potkávají s kabátem v teplé hnědé, který dodává pocit útulnosti. Klobouk v jemnějším odstínu hnědé outfit doladí a působí velmi sofistikovaně. Dokazuje, že s trochou představivosti se letní prvky dají nosit i v chladnějším období. Je to ideální kombinace pro procházky městem i posezení s přáteli.

Foto: Freepik
8/23
Džínová bunda dodává outfitu mladistvý a odlehčený charakter. Volné letní šaty působí hravě, zatímco vysoké semišové kozačky nad kolena celkový look posouvají k výraznějšímu stylu. Kombinace ženskosti a ležérnosti je typická pro francouzský šatník. Tento outfit ukazuje, že vrstvení může být nejen praktické, ale i velmi stylové. Hodí se jak na běžný den, tak i na večerní setkání.

Džínová bunda dodává outfitu mladistvý a odlehčený charakter. Volné letní šaty působí hravě, zatímco vysoké semišové kozačky nad kolena celkový look posouvají k výraznějšímu stylu. Kombinace ženskosti a ležérnosti je typická pro francouzský šatník. Tento outfit ukazuje, že vrstvení může být nejen praktické, ale i velmi stylové. Hodí se jak na běžný den, tak i na večerní setkání.

Foto: Freepik
9/23
Letní šaty, LTB, 929 Kč

Letní šaty, LTB, 929 Kč

Foto: LTB
10/23
Letní šaty, United Colors of Benetton, 1 879 Kč

Letní šaty, United Colors of Benetton, 1 879 Kč

Foto: United Colors of Benetton
11/23
Černé krátké šaty jsou univerzálním kouskem, který by měla mít doma každá žena. V kombinaci s baretem působí až ikonicky francouzsky. Červený kabát přináší do celku energii a barevný kontrast. Díky němu se celý look stává výrazným, ale přitom pořád elegantním. Nejlepší je, že vytvoření takového outfitu vám zabere pouze pár minut.

Černé krátké šaty jsou univerzálním kouskem, který by měla mít doma každá žena. V kombinaci s baretem působí až ikonicky francouzsky. Červený kabát přináší do celku energii a barevný kontrast. Díky němu se celý look stává výrazným, ale přitom pořád elegantním. Nejlepší je, že vytvoření takového outfitu vám zabere pouze pár minut.

Foto: Freepik
12/23
Kombinace černé a bílé je nadčasová a vždy působí šik. Vzorované šaty jsou základem, ke kterým se skvěle hodí černý klobouk. Bílý svetřík outfit odlehčí a dodává mu jemnější tón. V chladném počasí vás zahřeje. Výsledkem je kombinace, která funguje jak pro denní nošení, tak i pro večerní schůzky. Minimalistický, ale přesto výrazný look.

Kombinace černé a bílé je nadčasová a vždy působí šik. Vzorované šaty jsou základem, ke kterým se skvěle hodí černý klobouk. Bílý svetřík outfit odlehčí a dodává mu jemnější tón. V chladném počasí vás zahřeje. Výsledkem je kombinace, která funguje jak pro denní nošení, tak i pro večerní schůzky. Minimalistický, ale přesto výrazný look.

Foto: Freepik
13/23
Růžové šaty, Saint Tropez, 1 205 Kč

Růžové šaty, Saint Tropez, 1 205 Kč

Foto: Saint Tropez
14/23
Letní šaty, VILA, 679 Kč

Letní šaty, VILA, 679 Kč

Foto: Vila
15/23
Červené doplňky okamžitě přitáhnou pozornost a dodávají hravý tón. Bílé šaty zůstávají jemným základem, který krásně kontrastuje s výraznou barvou. Pásek zvýrazňuje siluetu a podtrhuje ženskost. Působí svěže a energicky, což je ideální pro přechod mezi létem a podzimem. Barvy mohou být skvělým prostředkem, jak oživit šatník.

Červené doplňky okamžitě přitáhnou pozornost a dodávají hravý tón. Bílé šaty zůstávají jemným základem, který krásně kontrastuje s výraznou barvou. Pásek zvýrazňuje siluetu a podtrhuje ženskost. Působí svěže a energicky, což je ideální pro přechod mezi létem a podzimem. Barvy mohou být skvělým prostředkem, jak oživit šatník.

Foto: Freepik
16/23
Černé šaty s bílým vzorem působí elegantně a univerzálně. Vysoké kozačky outfit dělají modernějším a zároveň praktickým pro chladné počasí. Klobouk dodává francouzský šmrnc. Vzorovaný kabát pak celý look oživuje a přináší zajímavý prvek navíc. Výsledkem je šik kombinace.

Černé šaty s bílým vzorem působí elegantně a univerzálně. Vysoké kozačky outfit dělají modernějším a zároveň praktickým pro chladné počasí. Klobouk dodává francouzský šmrnc. Vzorovaný kabát pak celý look oživuje a přináší zajímavý prvek navíc. Výsledkem je šik kombinace.

Foto: Freepik
17/23
Šaty, Alpine Pro, 449 Kč

Šaty, Alpine Pro, 449 Kč

Foto: Alpine Pro
18/23
Šaty, Only, 899 Kč

Šaty, Only, 899 Kč

Foto: Only
19/23
Jemná kombinace bílé a tyrkysové působí svěže a optimisticky. Bílé šaty se díky svetru mění v outfit vhodný i pro podzimní dny. Tyrkys přináší do outfitu nečekaný barevný akcent, který přitahuje pozornost. Celek je jednoduchý, ale přesto výrazný. Přináší do podzimního šatníku trochu svěžesti.

Jemná kombinace bílé a tyrkysové působí svěže a optimisticky. Bílé šaty se díky svetru mění v outfit vhodný i pro podzimní dny. Tyrkys přináší do outfitu nečekaný barevný akcent, který přitahuje pozornost. Celek je jednoduchý, ale přesto výrazný. Přináší do podzimního šatníku trochu svěžesti.

Foto: Freepik
20/23
Hravost, odvaha a praktičnost zároveň. Kombinace květovaného kardiganu a šatů působí romanticky, ale červené holínky celý look okamžitě rozsvítí. Je to dokonalý příklad, jak si s módou pohrát a nebát se netradičních prvků. Díky praktickým botám je outfit funkční. Tohle je přesně ten druh kombinace, která dokáže rozzářit i tmavý podzimní den.

Hravost, odvaha a praktičnost zároveň. Kombinace květovaného kardiganu a šatů působí romanticky, ale červené holínky celý look okamžitě rozsvítí. Je to dokonalý příklad, jak si s módou pohrát a nebát se netradičních prvků. Díky praktickým botám je outfit funkční. Tohle je přesně ten druh kombinace, která dokáže rozzářit i tmavý podzimní den.

Foto: Freepik
21/23
Žerzejové šaty s volánem, Tchibo, 449 Kč

Žerzejové šaty s volánem, Tchibo, 449 Kč

Foto: Tchibo
22/23
Zelené šaty, Roxy, 1 135 Kč

Zelené šaty, Roxy, 1 135 Kč

Foto: Roxy
23/23
Foto: Freepik
1/23

Plážové šaty, Astratex, 539 Kč

Foto: Astratex
2/23

Letní šaty, About You, 829 Kč

Foto: About You
3/23

Dlouhý hnědý kardigan je skvělým příkladem vrstvení, které dokáže proměnit letní šaty v podzimní outfit. Neutrální květinový vzor působí jemně a přitom zůstává nadčasový. Nízké černé kozačky dodávají celku šmrnc a zajišťují pohodlí při chůzi. Outfit působí ležérně, ale přesto elegantně. Toto je důkaz, že ani oblíbené letní kousky nemusí zůstat na dně skříně.

Foto: Freepik
4/23

Krajka se nemusí nosit jen v létě, krásně kontrastuje s podzimními materiály. Pruhované hnědé sako dodává celku strukturu a šmrnc. Midi délka šatů je elegantní a lichotivá, ideální pro ženy, které hledají rovnováhu mezi pohodlím a stylem. Nízké kozačky celý outfit uzemňují a dělají ho praktickým pro každodenní nošení. Výsledkem je kombinace romantiky a elegance s francouzským nádechem.

Foto: Freepik
5/23

Světle červené letní šaty, About You, 1 329 Kč

Foto: About You
6/23

Letní šaty, Bershka, 849 Kč

Foto: Bershka
7/23

Tento look působí jako přímá inspirace z pařížských ulic. Květované šaty se zde potkávají s kabátem v teplé hnědé, který dodává pocit útulnosti. Klobouk v jemnějším odstínu hnědé outfit doladí a působí velmi sofistikovaně. Dokazuje, že s trochou představivosti se letní prvky dají nosit i v chladnějším období. Je to ideální kombinace pro procházky městem i posezení s přáteli.

Foto: Freepik
8/23

Džínová bunda dodává outfitu mladistvý a odlehčený charakter. Volné letní šaty působí hravě, zatímco vysoké semišové kozačky nad kolena celkový look posouvají k výraznějšímu stylu. Kombinace ženskosti a ležérnosti je typická pro francouzský šatník. Tento outfit ukazuje, že vrstvení může být nejen praktické, ale i velmi stylové. Hodí se jak na běžný den, tak i na večerní setkání.

Foto: Freepik
9/23

Letní šaty, LTB, 929 Kč

Foto: LTB
10/23

Letní šaty, United Colors of Benetton, 1 879 Kč

Foto: United Colors of Benetton
11/23

Černé krátké šaty jsou univerzálním kouskem, který by měla mít doma každá žena. V kombinaci s baretem působí až ikonicky francouzsky. Červený kabát přináší do celku energii a barevný kontrast. Díky němu se celý look stává výrazným, ale přitom pořád elegantním. Nejlepší je, že vytvoření takového outfitu vám zabere pouze pár minut.

Foto: Freepik
12/23

Kombinace černé a bílé je nadčasová a vždy působí šik. Vzorované šaty jsou základem, ke kterým se skvěle hodí černý klobouk. Bílý svetřík outfit odlehčí a dodává mu jemnější tón. V chladném počasí vás zahřeje. Výsledkem je kombinace, která funguje jak pro denní nošení, tak i pro večerní schůzky. Minimalistický, ale přesto výrazný look.

Foto: Freepik
13/23

Růžové šaty, Saint Tropez, 1 205 Kč

Foto: Saint Tropez
14/23

Letní šaty, VILA, 679 Kč

Foto: Vila
15/23

Červené doplňky okamžitě přitáhnou pozornost a dodávají hravý tón. Bílé šaty zůstávají jemným základem, který krásně kontrastuje s výraznou barvou. Pásek zvýrazňuje siluetu a podtrhuje ženskost. Působí svěže a energicky, což je ideální pro přechod mezi létem a podzimem. Barvy mohou být skvělým prostředkem, jak oživit šatník.

Foto: Freepik
16/23

Černé šaty s bílým vzorem působí elegantně a univerzálně. Vysoké kozačky outfit dělají modernějším a zároveň praktickým pro chladné počasí. Klobouk dodává francouzský šmrnc. Vzorovaný kabát pak celý look oživuje a přináší zajímavý prvek navíc. Výsledkem je šik kombinace.

Foto: Freepik
17/23

Šaty, Alpine Pro, 449 Kč

Foto: Alpine Pro
18/23

Šaty, Only, 899 Kč

Foto: Only
19/23

Jemná kombinace bílé a tyrkysové působí svěže a optimisticky. Bílé šaty se díky svetru mění v outfit vhodný i pro podzimní dny. Tyrkys přináší do outfitu nečekaný barevný akcent, který přitahuje pozornost. Celek je jednoduchý, ale přesto výrazný. Přináší do podzimního šatníku trochu svěžesti.

Foto: Freepik
20/23

Hravost, odvaha a praktičnost zároveň. Kombinace květovaného kardiganu a šatů působí romanticky, ale červené holínky celý look okamžitě rozsvítí. Je to dokonalý příklad, jak si s módou pohrát a nebát se netradičních prvků. Díky praktickým botám je outfit funkční. Tohle je přesně ten druh kombinace, která dokáže rozzářit i tmavý podzimní den.

Foto: Freepik
21/23

Žerzejové šaty s volánem, Tchibo, 449 Kč

Foto: Tchibo
22/23

Zelené šaty, Roxy, 1 135 Kč

Foto: Roxy
23/23

Další galerie

Tarot na srpen Horoskopy & Astro 4 fotky
Horoskopy & Astro

Velká tarotová předpověď Alice Cross na srpen: Karta Měsíce věští finanční průlom a v lásce vás čeká překvapení na cestách

Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře Celebrity 12 fotek
Celebrity

Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře

Saténové co-ord sety jsou na letní dny ideální. Volit můžete různé střihy i barvy. Móda a krása 17 fotek
Móda a krása

Co-ord sety jsou opět v kurzu: Saténové outfity připomínají na první pohled pyžamo, letos se však nosí i do společnosti

Bylinkový odvar babičky Libušky za pár korun: Zastavuje padání vlasů po padesátce stejně účinně jako drahá séra, zklidní svědící pokožku a posílí paměť Móda a krása 10 fotek
Móda a krása

Bylinkový odvar babičky Libušky za pár korun: Zastavuje padání vlasů po padesátce stejně účinně jako drahá séra, zklidní svědící pokožku a posílí paměť

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Módní trendy na léto 2026
  • Kabelky na léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Trendy boty na léto 2026

Vaření a recepty

  • 30 nejlepších způsobů, jak využít rybíz
  • 7 receptů na salátové zálivky
  • Domácí iontový nápoj ze tří surovin
  • Čokoládové brownies
  • Vláčné domácí housky
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • Zapečené brambory s uzeným masem a smetanou
  • Perník s jablky
  • Extra rychlé lívance
  • Letní salát
  • Jak skladovat a zpracovat meruňky
  • Ledová káva
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Od rosničky ke stálici televizní obrazovky: Rey Koranteng má doma čtyři ženy, Borhyovou přes plot a kdysi se soudil kvůli nevěře
  • Co-ord sety jsou opět v kurzu: Saténové outfity připomínají na první pohled pyžamo, letos se však nosí i do společnosti
  • Cukrovka a pohyb: Jak správným cvičením podle fyzioterapeuta snížit hladinu cukru v krvi
  • Bylinkový odvar babičky Libušky za pár korun: Zastavuje padání vlasů po padesátce stejně účinně jako drahá séra, zklidní svědící pokožku a posílí paměť
  • Andělský horoskop od 3. srpna: Panny překvapí nečekaný románek u vody, Ryby udělají zásadní krok k finanční nezávislosti
  • Kočičí horoskop pro všechna znamení: Býci zaberou nejpohodlnější místo v domácnosti, Lvi si vyžádají dlouhé kartáčování
  • „Moje maminka mi slíbila, že mě bude chránit. A opravdu to i z nebe dělá,” je v šoku Judita. Odpovídá psycholog Pavel Pařízek

Doporučené články

  • Módní pravidla, která už v roce 2026 neplatí, přesto se jich stále držíme. Také věříte mýtu, že černá zeštíhluje?
  • Mozek nutně potřebuje čistou nudu. Adam Kubala a Josef Trojan upřímně o kreativitě, hodnotách a umělé inteligenci
  • Vendelín Bajza i Emil Nádeníček jsou jeho nejslavnější role. Podívejte se s námi na ovocný sad herce Oldřicha Navrátila
  • Hoteloví hosté si z počítačů odnášeli operační paměti. V Číně se rozjela nová vlna bizarních krádeží
  • Co dělá sushi opravdu dobrým? Nejde jen o čerstvou rybu, rozhodující roli hraje správně připravená rýže
  • Kvůli melounu končí někteří lidé v nemocnici. Zvýšený příjem tekutiny může ohrozit naše zdraví
  • Rajčata v srpnu potřebují změnu péče. Díky ní budou plody větší, zdravější i chutnější
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • Dámské
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o