Mistr dabingu Zdeněk Mahdal: Herec je otcem 5 dětí a byl nařčen z domácího násilí. Přestože je důchodce, musí pořádně makat

Gabriela Maryšková | 10/08/2026
Mistr dabingu Zdeněk Mahdal: Herec je otcem 5 dětí a byl nařčen z domácího násilí. Přestože je důchodce, musí pořádně makat
Foto: Herminapress

Přidejte si Svět ženy do oblíbených na Google zprávách

Jeho hlasem k nám promlouvá nejedna hollywoodská hvězda. Zdeněk Mahdal (66) rozhodně patří k našim předním dabérům a samozřejmě se občas s chutí postaví také před kameru. Pětinásobný tatínek je sice už oficiálně důchodcem, ale vzhledem k tomu, že by důchodem ani náhodou nepokryl své životní náklady, stále tráví čas v dabingovém studiu. V minulosti si pak prošel krušným obdobím, když ho tehdejší manželka nařkla z domácího násilí. Dnes má po svém boku sympatickou blondýnku a vypadá to, že se „na stará kolena” přece jen usadil.

Vždy patřil mezi velké idoly a nemohlo za to jen nesporné charisma, ale také právě podmanivý hlas, jenž Zdeňka dodnes živí. Dámy se na něho lepily jako magnet a také dabér měl pro ně vždy slabost. Za svůj život si však prošel také nehezkými karamboly, ze kterých se naštěstí vždy dostal. Usměvavý herec je vždy dobře naladěn a jistě za to může také partnerka Radka, která se už nějaký čas objevuje po Zdeňkově boku.

Z herce se stal mistr dabingu

Kroky rodáka z Moravské Třebové, jenž měl už od mládí umělecký talent, vedly na JAMU. Po úspěšném absolvování školy se uchytil před kamerou a v divadle. Největšího úspěchu však Zdeněk dosáhl za mikrofonem, konkrétně v dabingovém studiu. Svůj hlas propůjčil hvězdám, jako je Nicolas Cage, Eddie Murphy a samozřejmě idol všech ženských srdcí, Kevin Costner. Díky dabingu se herec seznámil také se svou druhou manželkou Miroslavou Součkovou.

Mahdal byl nařčen z domácího násilí

Do dabérského vztahu se narodili tři synové, ale po devatenácti letech byl lásce konec. Po rozpadu manželství pak musel Zdeněk čelit obviněním z psychického i fyzického teroru a spory musela řešit dokonce policie. Podle deníku Blesk měl Mahdal v opilosti svou ženu napadnout a jindy do ní zase najíždět autem... „Raději dostat jednou pár facek, než když se k vám někdo měsíce chová jako k odpadu. Psychika se hojí déle než rány těla,“ svěřila tehdy Součková webu Blesk.cz, že od muže odešla, protože už nechtěla být v jeho blízkosti. Herec jakékoliv napadení a psychické týrání naprosto odmítal.

Martina Adamcová
Vnadná četařka Babinčáková z Tankového praporu: Martina Adamcová si prošla peklem domácího násilí. Dnes je za oceánem úspěšnou producentkou

Mahdal je tatínkem pěti dětí

Vzhledem k tomu, že k případu pak nejsou žádné dostupné informace, ex manželé to nejspíš nějak v tichosti vyřešili. Po rozvodu však Zdeněk nelenil a tehdejší partnerka mu porodila dceru Terezu. Celkem tak má herec pět dětí. Nejstarší dceru má ze svého prvního manželství, kdy si stoupnul před oltář v pouhých devatenácti letech. Sám herec říká, že kdyby měl tehdy více rozumu, rozhodně by se se neženil tak brzy.

Partnerka neotravuje a neřeší

Během let pak měl Zdeněk po svém boku vždy krásné ženy, ale se žádnou to nebylo nic vážného. Vyhlášeného lva salonů zkrotila až sympatická blondýnka Radka, se kterou v posledních letech rád vyráží do společnosti. „Získala si mě tím, že zbytečně neotravuje a neřeší,“ přiznal Mahdal se smíchem pro Blesk.cz a je ve hvězdách, jestli spolu partneři konečně bydlí, protože Zdeněk vždy rád říkal, že jeho dům je takový Karlštejn – žádná žena tam trvale nemůže zůstat.

Waldemar Matuška
Waldemar Matuška: Na skláře jeho plíce nestačily, ale hlas měl jako zvon. Po emigraci byly jeho písně zakázané

Zdeněk má nízký důchod a musí se pořádně ohánět

Charismatický herec je už sice v důchodovém věku a pobírá klasický důchod, ale ten mu rozhodně nestačí. „Je hodně nízký. Měsíčně dostávám patnáct tisíc,“ přiznal Zdeněk výši své penze, že pokud by dále nedaboval, tak by s penězi nevyšel. „Musím vydělat dalších třicet tisíc a jsem v klidu,“ dodal dabér se smíchem a životní standard penzisty tak má celkem vysoko nastavený.

Na druhou stranu, těžko si představit, že by jmenované hollywoodské krasavce najednou převzal někdo jiný. Mahdal tak alespoň zaměstnává hlavu, udržuje se ve formě a blížící se sedmdesátku by mu nikdo nehádal.

Věděli jste, že další z našich excelentních dabéru, Pavel Rímský se k herectví dostal náhodou a synové se potatili?

Zdroj: Blesk.cz, Instagram.com, Autorský článek

Dostávala jsem dřevákem na zadek: Herečka Zuzana Zlatohlávková otevřeně nejen o svém divokém temperamentu a tenisové kariéře

Související témata Zdeněk Mahdal Herec dabér ženy domácí násilí děti manželství

Nejčtenější články

Příběhy „Děti mě přesvědčily, že domov důchodců bude nejlepší řešení, jsem nešťastná a není cesty zpátky,“ svěřuje se Alžběta

Zábava Kvíz pro seniory: Tentokrát obstojí jen ti nejlepší. Ověřte si, jak jste na tom s pamětí

Móda a krása Stoletá mast na suchou pleť za pár korun pomůže podle babičky Libušky proti vráskám, popraskaným patám a prodlouží výdrž parfému žena si maže ruce vazelínou

Doporučujeme

Načíst další