Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Svatba po 3 týdnech a roky nenávisti: Čerstvá držitelka Thálie Lucie Žáčková a její hořký vztah se známým hercem
Svatba po 3 týdnech a roky nenávisti: Čerstvá držitelka Thálie Lucie Žáčková a její hořký vztah se známým hercem
Odhodil tričko a i s 60 na krku zboural internet: Martin Zounar zvládá boj s přebytečnými kily skvěle Odhodil tričko a i s 60 na krku zboural internet: Martin Zounar zvládá boj s přebytečnými kily skvěle
Marlene Dietrich řekla Hitlerovi ne a nikdy se nepodřídila režimu. Nevešla se ani do škatulek své doby Marlene Dietrich řekla Hitlerovi ne a nikdy se nepodřídila režimu. Nevešla se ani do škatulek své doby
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
žena, nákupy, problémy, strach, energie
„Chodím mámě nakupovat, ale pořád není spokojená a vyčítá mi, že nenakupuji ve slevách,” je naštvaná Lucie
pozitivně naladěná seniorka Síla vděčnosti: K malému rannímu návyku vám stačí pero. Změní vám pohled na svět i hladinu stresu
Rozvod Rozvod po 20 letech manželství: „Bála jsem se samoty, ale našla jsem samu sebe,“ říká Dana
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Pilsner Urquell slaví 184 let od první várky. Oblíbené pivo však může ovlivnit mužský testosteron
Pilsner Urquell slaví 184 let od první várky. Oblíbené pivo však může ovlivnit mužský testosteron
Pravidlo 15 minut při záchvatu večerních chutí: Jak ošálit mozek, když vás přepadne neodolatelná touha na sladké nebo slané Pravidlo 15 minut při záchvatu večerních chutí: Jak ošálit mozek, když vás přepadne neodolatelná touha na sladké nebo slané
Jak se zbavit madel lásky? Zaměřte se na cviky, které zpevní a vytvarují boky Jak se zbavit madel lásky? Zaměřte se na cviky, které zpevní a vytvarují boky
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Oslavte dnešní Den učitelů zábavným kvízem
Kvíz ke Dni učitelů: Zvládli byste diktát od přísné češtinářky, nebo byste dnes propadli?
Napínavý týden v Ulici: Možná se odhalí totožnost ZeldenLorda, Filipova nehoda zavání průšvihem a Blanka skrývá tajemství Napínavý týden v Ulici: Možná se odhalí totožnost ZeldenLorda, Filipova nehoda zavání průšvihem a Blanka skrývá tajemství
Každé české město má svou atmosféru, zajímavé příběhy a drobnosti, které stojí za pozornost. Poznáte je podle těch jejich nejtypičtějších znaků? Kvíz: Poznáte česká města podle zajímavostí? Tyto otázky vám možná zavaří hlavu
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
babička peče
Rychlé a zdravé večeře podle babičky Libušky: Jsou záchranou pro dny před výplatou, nebo když nevíte, kde vám hlava stojí
žena peče v remosce Retro remoska peče lépe než trouba a ušetří energii. Vyzkoušejte sladké a slané recepty podle babičky Libušky
Vodní kámen v rychlovarné konvici zvedá vaše účty Jak minerály v konvici pomalu, ale jistě zvedají účty za elektřinu a co je okamžitě zastaví
  • Móda a krása
  • Celebrity
    • Všechny kategorie
    • Rozhovory
  • Retrohubky
  • Psychologie
    • Všechny kategorie
    • Seberozvoj
  • Zdraví
    • Všechny kategorie
    • Životní styl
  • Zábava
    • Všechny kategorie
    • Testy a kvízy
  • Bydlení
    • Všechny kategorie
    • Tvoření
    • Rady a tipy
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + VLASOVÁ KOSMETIKA DUOLOGI

Předplatné
Domů Bydlení Rady a tipy Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Galerie: Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Vaření

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16
1. Cottage miska s vejcem a zeleninou

cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16
2. Omeleta se špenátem a sýrem

Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16
3. Těstoviny s tuňákem a hráškem

Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16
4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem

tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16
5. Teplá tortilla s kuřecím masem

Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16
6. Polévka z červené čočky

červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16
7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami

Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16
8. Restované tofu s rýží

tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16
9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy

Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16
10. Míchaná vejce s rajčaty

Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16
11. Fazolová pánev

Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.

 

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16
12. Kefírové smoothie s banánem

kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16
13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem

kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16
14. Pečený losos s citronem

Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16
15. Ovesná kaše naslano

Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Další galerie

Svatba po 3 týdnech a roky nenávisti: Čerstvá držitelka Thálie Lucie Žáčková a její hořký vztah se známým hercem Celebrity 10 fotek
Celebrity

Svatba po 3 týdnech a roky nenávisti: Čerstvá držitelka Thálie Lucie Žáčková a její hořký vztah se známým hercem

Odhodil tričko a i s 60 na krku zboural internet: Martin Zounar zvládá boj s přebytečnými kily skvěle Celebrity 8 fotek
Celebrity

Odhodil tričko a i s 60 na krku zboural internet: Martin Zounar zvládá boj s přebytečnými kily skvěle

Dalším výrazným trendem jsou koženkové sukně. Krátké, midi i dlouhé, se zipy nebo pásky, elegantní i hravé.
Móda a krása 19 fotek
Móda a krása

Trendem podzimu jsou letos nejen koženkové kalhoty. Tento materiál opticky zeštíhluje a působí upraveně

Marlene Dietrich řekla Hitlerovi ne a nikdy se nepodřídila režimu. Nevešla se ani do škatulek své doby Celebrity 15 fotek
Celebrity

Marlene Dietrich řekla Hitlerovi ne a nikdy se nepodřídila režimu. Nevešla se ani do škatulek své doby

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Čištění špinavého mobilu
  • Britská podzimní móda
  • Boty na podzim 2026
  • Barva podzimu 2026
  • Podzimní restart těla a pokožky

Vaření a recepty

  • Těstovinové saláty 5x jinak
  • Sterilovaná rajčata
  • Rychlé recepty z cukety
  • Tvarohové knedlíky s meruňkami
  • Vláčné domácí housky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Brynzové halušky
  • Buchta s borůvkami
  • Jak udělat tzatziki jako z řecké taverny
  • Dušené hlávkové zelí
  • Jak připravit lečo s klobásou a vejcem jako od babičky
  • Domácí utopenci
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Svatba po 3 týdnech a roky nenávisti: Čerstvá držitelka Thálie Lucie Žáčková a její hořký vztah se známým hercem
  • Odhodil tričko a i s 60 na krku zboural internet: Martin Zounar zvládá boj s přebytečnými kily skvěle
  • „Bývalý žák mi po třiceti letech napsal, že právě díky mně dokončil školu,“ říká Ludmila
  • Trendem podzimu jsou letos nejen koženkové kalhoty. Tento materiál opticky zeštíhluje a působí upraveně
  • Marlene Dietrich řekla Hitlerovi ne a nikdy se nepodřídila režimu. Nevešla se ani do škatulek své doby
  • Kvíz ke Dni učitelů: Zvládli byste diktát od přísné češtinářky, nebo byste dnes propadli?
  • Pilsner Urquell slaví 184 let od první várky. Oblíbené pivo však může ovlivnit mužský testosteron

Doporučené články

  • KVÍZ: Kočka nosí smůlu, pavouk štěstí. Víte, co podle starých pověr znamená setkání s havranem?
  • Z povinností děláme sprint a z odpočinku selhání. 4 tipy, jak si srovnat priority
  • Černé mokasíny jsou základem podzimního šatníku: Nuda se letos nenosí, podívejte se, co frčí
  • Ukrajina vyvíjí vlastní Starlink. Nechce, aby o jejím připojení rozhodoval někdo jiný
  • Zázvor po obědě není jen babská rada. Pomáhá s trávením, hodí se při nevolnosti a zajímavý je i pro metabolismus
  • Bobkový list není jen do omáček. Na teplém radiátoru může příjemně provonět celý byt
  • Exotická kráska může růst i v české zahradě. Indický šeřík ale potřebuje teplé místo a péči v zimě
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o