Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Honza Musil
Moderátor Honza Musil měl krásnou ženu a děti. Láska k mužům ale byla silnější. Jako jeden z prvních se veřejně přiznal ke své orientaci
Jana Doleželová Misska Jana Doleželová: Nejkrásnější česká lékárnice má slabost pro movité muže. Miliardář Janeček jí veřejně ponížil
Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá Nezlomná Miriam Chytilová: Dvorní dabérka Rachel z Přátel si prošla v manželství neskutečným trápením. Estetické úpravy razantně odmítá
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
Jak se uzdravit z toxického vztahu? Pomůže jedině jej ukončit. Nesnažte se získat uznání
Jak se uzdravit z toxického vztahu? Pomůže jedině jej ukončit. Nesnažte se získat uznání
„Máma se neustále hádá se svým otcem, mým dědou. Konflikty mají kvůli všemu a je to únavné," je nešťastná Veronika „Máma se neustále hádá se svým otcem, mým dědou. Konflikty mají kvůli všemu a je to únavné," je nešťastná Veronika
Máma a dcera „Mami, děkuji ti za vše, cos udělala. Vím, že táta nikdy neměl zájem o tebe ani o mne,” píše své mamince Magdaléna
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Školní cvik vám posílí ruce, nohy a zpevní střed těla
Trápí vás ztuhlá ramena a bolest krční páteře? Pozice jehly je jednoduchý cvik, který okamžitě uvolní blokády mezi lopatkami
Co to znamená, svědí-li vás ruka Svědí vás kůže na ruce? Pak vám odborníci sdělí, co to znamená, příčin může být více
žena v mořských vlnách Máme všechno, a přesto nám něco chybí: Psychologové odhalili překvapivé tajemství skutečně naplněného života. A peníze to nejsou
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Vyznáte se ve filmových trilogiích? Otestujte své znalosti v našem kvízu!
Kvíz: Je to trilogie, nebo si filmaři vymýšleli? Otestujte se, jak dobře znáte slavné filmové série
Fascinující pohled na svět z ptačí perspektivy láká badatele do těch nejkrásnějších koutů naší přírody. Kvíz: Čím se zabývá tato věda? Zkuste získat plný počet bodů
Nechte dnes „bombarďáky” doma a oslavte Mezinárodní den bez kalhotek. Chodit naostro je osvobozující, i když to má svá rizika Nechte dnes „bombarďáky” doma a oslavte Mezinárodní den bez kalhotek. Chodit naostro je osvobozující, i když to má svá rizika
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
pračka a sušička Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + KOSMETIKA ZIAJA (8 ks)

Předplatné
Domů Bydlení Rady a tipy Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Galerie: Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Vaření

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16
1. Cottage miska s vejcem a zeleninou

cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16
2. Omeleta se špenátem a sýrem

Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16
3. Těstoviny s tuňákem a hráškem

Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16
4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem

tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16
5. Teplá tortilla s kuřecím masem

Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16
6. Polévka z červené čočky

červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16
7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami

Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16
8. Restované tofu s rýží

tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16
9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy

Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16
10. Míchaná vejce s rajčaty

Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16
11. Fazolová pánev

Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.

 

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16
12. Kefírové smoothie s banánem

kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16
13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem

kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16
14. Pečený losos s citronem

Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16
15. Ovesná kaše naslano

Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Další galerie

horoskop Horoskopy & Astro 12 fotek

Týdenní horoskop od 24. června: Lvi najdou odvahu k velkému rozhodnutí, Ryby získají nečekanou inspiraci

Jak přežít horké dny? Oblékejte se s grácií i vtipem. Móda a krása 20 fotek

Tohle jsou největší módní chyby během letních veder. Dělá je většina zralých žen

Seborea trápí sice více muže než ženy, ale ani těm se nevyhýbá, zejména v obdobích hormonálních změn. Móda a krása 13 fotek

Seboreu ve vlasech si často pleteme s lupy. Trápí muže víc než ženy. Jak ji konečně porazit, radí vlasová odbornice

Honza Musil Celebrity 10 fotek

Moderátor Honza Musil měl krásnou ženu a děti. Láska k mužům ale byla silnější. Jako jeden z prvních se veřejně přiznal ke své orientaci

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • ELLEphoria

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Módní trendy na léto 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Trendy boty na léto 2026
  • Samosběr jahod

Vaření a recepty

  • Chilli con carne
  • Rajská omáčka
  • Mrkvový dort
  • Čokoládové brownies
  • Hovězí po burgundsku
  • Nadýchané muffiny
  • Čočková polévka
  • Perník s jablky
  • Jidáše
  • Pesto z medvědího česneku
  • Biskupský chlebíček
  • Mazanec
  • Pampeliškový med
  • Velikonoční beránek
  • Vajíčková pomazánka
  • Velikonoční nádivka
  • Velikonoční recepty
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Tohle jsou největší módní chyby během letních veder. Dělá je většina zralých žen
  • „Po padesátce jsem změnila práci a doma místo podpory slyším, že blázním,“ přiznává Michaela
  • Kvíz: Je to trilogie, nebo si filmaři vymýšleli? Otestujte se, jak dobře znáte slavné filmové série
  • Seboreu ve vlasech si často pleteme s lupy. Trápí muže víc než ženy. Jak ji konečně porazit, radí vlasová odbornice
  • Moderátor Honza Musil měl krásnou ženu a děti. Láska k mužům ale byla silnější. Jako jeden z prvních se veřejně přiznal ke své orientaci
  • Od táboráku k precizní metalurgii a promyšleným grilům: Jak se mění trendy letního grilování a jaké se vám mohou hodit
  • Trápí vás ztuhlá ramena a bolest krční páteře? Pozice jehly je jednoduchý cvik, který okamžitě uvolní blokády mezi lopatkami

Doporučené články

  • Jednoduché triky spánkových expertů pro rychlejší usnutí v horku. Zkuste je už dnes! Většina lidí dělá stejnou chybu
  • Ve třicítkách ve městě: Letní klobouky, které letos uvidíte všude
  • Zpěvačka Anna K. statečně čelí životním zvratům: Nečekaný rozchod po 27 letech i zmařená adopce
  • Nothing mění plány a ruší levný model, alternativa bude dražší
  • Petra Němcová slaví 47 let: Láska Bruce Willise kdysi hubla pomocí projímadla, dnes místo diet pije ibiškový čaj
  • Salát s tuňákem a bramborami: Studený oběd z mála surovin přebije úmorná vedra
  • Větrání v létě: Nejlepší trik, jak doma udržet příjemný chládek i bez klimatizace
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o