Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Zlatý Peking, drsná realita odměn a rodinný klid: Nová životní etapa oštěpařské legendy Barbory Špotákové
Zlatý Peking, drsná realita odměn a rodinný klid: Nová životní etapa oštěpařské legendy Barbory Špotákové
Nespoutaná Hana Gregorová pálí do všech stran: Partner Koptík je na babky, „hejtry” veřejně znemožnila a expartnerku syna drsně setřela Nespoutaná Hana Gregorová pálí do všech stran: Partner Koptík je na babky, „hejtry” veřejně znemožnila a expartnerku syna drsně setřela
Komedie století v srdci, v duši temnota: Životní drama Júlia Satinského. Po tragédii v Karibiku propadl alkoholu, zachránila ho až druhá žena Komedie století v srdci, v duši temnota: Životní drama Júlia Satinského. Po tragédii v Karibiku propadl alkoholu, zachránila ho až druhá žena
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
„Můj partner je o 15 let mladší. Nešlo mi o intimnosti, ale o to, co mi vrstevníci nedokázali dát,“ svěřuje se Nina
„Můj partner je o 15 let mladší. Nešlo mi o intimnosti, ale o to, co mi vrstevníci nedokázali dát,“ svěřuje se Nina
„Už devět let jsem milenkou ženatého muže. Kdyby se rozvedl, okamžitě ho opustím,“ svěřuje se Simona „Už devět let jsem milenkou ženatého muže. Kdyby se rozvedl, okamžitě ho opustím,“ svěřuje se Simona
Soutěž o to, koho co víc bolí. Jak si udržet pozitivní nastavení a nenechat se stáhnout do neustálého stěžování si vrstevnic na doktory, klouby a drahé máslo Soutěž o to, koho co víc bolí. Jak si udržet pozitivní nastavení a nenechat se stáhnout do neustálého stěžování si vrstevnic na doktory, klouby a drahé máslo
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
Podle nejnovější studie by cvičení mohlo sloužit jako účinný lék na onemocnění Parkinsonem.
Cvičení jako lék na Parkinsona? Nejnovější kanadská studie odhalila zajímavé poznatky o chůzi a pádech
5 tipů pro podporu psychické pohody: Začněte po 50 myslet více na sebe, o sobectví to není 5 tipů pro podporu psychické pohody: Začněte po 50 myslet více na sebe, o sobectví to není
žena snídá před chalupou Chcete zhubnout po 50? Pak nezapomínejte na snídani. Bábovka vám ale nepomůže, zařaďte vlákninu
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Pes při jídle bedlivě sleduje svého člověka. Jeho pohled nemusí znamenat pouze touhu dostat něco z talíře.
Jakmile usednete k jídlu, máte publikum. Co se psovi honí hlavou, když vás sleduje u stolu?
Koncovky přídavných jmen dokážou potrápit i zkušené znalce češtiny.
Zkuste v kvízu zjistit, jestli vás tentokrát žádná z nich nezaskočí. Kvíz koncovek přídavných jmen: Jarní, otcovy, cizí… Zvládnete všechny?
Nová rodina v Polabí pěkně zamíchá kartami. Oblíbený seriál Polabí znovu startuje. Čeká nás několik změn a jedna úplně nová rodina s kriminální zápletkou
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
Od poptávky k montáži: Jak probíhá zakázková výroba žaluzií?
pračka a sušička Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 899 Kč

DVOULETÉ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + ŠKOLNÍ BATOH TOPGAL

Předplatné
Domů Bydlení Rady a tipy Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Galerie: Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Vaření

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16
1. Cottage miska s vejcem a zeleninou

cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16
2. Omeleta se špenátem a sýrem

Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16
3. Těstoviny s tuňákem a hráškem

Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16
4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem

tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16
5. Teplá tortilla s kuřecím masem

Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16
6. Polévka z červené čočky

červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16
7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami

Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16
8. Restované tofu s rýží

tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16
9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy

Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16
10. Míchaná vejce s rajčaty

Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16
11. Fazolová pánev

Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.

 

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16
12. Kefírové smoothie s banánem

kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16
13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem

kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16
14. Pečený losos s citronem

Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16
15. Ovesná kaše naslano

Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Další galerie

Co čeká všechna znamení od 30. června, v prvním červencovém týdnu prázdnin?
Zábava 12 fotek
Zábava

Týdenní horoskop od 19. srpna: Berani učiní odvážný kariérní krok, Štíři odhalí klíč k vnitřní rovnováze

Zlatý Peking, drsná realita odměn a rodinný klid: Nová životní etapa oštěpařské legendy Barbory Špotákové  Celebrity 13 fotek
Celebrity

Zlatý Peking, drsná realita odměn a rodinný klid: Nová životní etapa oštěpařské legendy Barbory Špotákové

Pes při jídle bedlivě sleduje svého člověka. Jeho pohled nemusí znamenat pouze touhu dostat něco z talíře. Zábava 5 fotek
Zábava

Jakmile usednete k jídlu, máte publikum. Co se psovi honí hlavou, když vás sleduje u stolu?

Živly Horoskopy & Astro 12 fotek
Horoskopy & Astro

Jaký živelný element vás ovládá? Jste bouřka, mlha nebo les?

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Vítejte!
  • Grilování

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Módní trendy na léto 2026
  • Kabelky na léto 2026
  • Letní účesy 2026
  • Trendy boty na léto 2026

Vaření a recepty

  • Těstovinové saláty 5x jinak
  • 17 receptů na téma vepřová panenka
  • Křupavé cuketové placky
  • Švestky v hlavní roli: 20 koláčů, které si užijete nejen v létě
  • Vláčné domácí housky
  • Francouzská třešňová bublanina (Clafoutis)
  • Klasický hospodský guláš (vídeňský)
  • Jogurtová buchta
  • Jak udělat tzatziki jako z řecké taverny
  • Letní salát
  • Jak připravit lečo s klobásou a vejcem jako od babičky
  • Ledová káva
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • „Nikdy se nehádáme, manžel odmítá o čemkoliv mluvit, prý to nemá cenu řešit,‘“ svěřuje se Monika (58)
  • Kvíz: Boj o rozhlas i běžný život pod tanky. Co vše víte o srpnové okupaci 1968?
  • Zlatý Peking, drsná realita odměn a rodinný klid: Nová životní etapa oštěpařské legendy Barbory Špotákové
  • Jakmile usednete k jídlu, máte publikum. Co se psovi honí hlavou, když vás sleduje u stolu?
  • Cvičení jako lék na Parkinsona? Nejnovější kanadská studie odhalila zajímavé poznatky o chůzi a pádech
  • 5 tipů pro podporu psychické pohody: Začněte po 50 myslet více na sebe, o sobectví to není
  • Jaký živelný element vás ovládá? Jste bouřka, mlha nebo les?

Doporučené články

  • Kvíz: Den, kdy utichla naděje: Znáte zásadní fakta z roku 1968?
  • Víkend pro sebe: 5 tipů kam vyrazit na večeři, výstavu nebo za pohybem
  • Ověřená módní pravidla Veroniky Freimanové: Oblíbila si barvy, které uberou léta každé ženě
  • Microsoft netradičně přiznal pochybení a mění pravé tlačítko myši. Kontextové menu se odlehčí
  • Češi mají špekáčky, Američané mají s’mores. Jednoduchý lepkavý dezert vznikl u skautského ohně už před 100 lety
  • Řeznice radí: Vepřová pečeně s kostí se vyplatí koupit. Je levnější a při pečení má jednu velkou výhodu
  • Velká úroda rajčat nemusí přijít nazmar. Při zavařování nepodceňujte kyselost ani čistotu sklenic
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • Dámské
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o