Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Saskia Burešová
Saskia Burešová varuje před 3 větami podvodníků. Tahák k vytištění dejte sobě nebo rodičům k telefonu
Naprosto uvěřitelná a plná energie: Nataša Bednářová září na obrazovkách s příčeskem vyrobeným z vlasů pravého podvodníka Naprosto uvěřitelná a plná energie: Nataša Bednářová září na obrazovkách s příčeskem vyrobeným z vlasů pravého podvodníka
Kvíz: Rose a Jack nebo Vincent a Jules. Pamatujete si kultovní filmové dvojice? Zapátrejte v paměti a zabodujte Kvíz: Rose a Jack nebo Vincent a Jules. Pamatujete si kultovní filmové dvojice? Zapátrejte v paměti a zabodujte
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
Jediný podpis a důvěra v dceru připravili paní Jaroslavu o byt
Jaroslava (71) podepsala dceři dokument, který považovala za formalitu. Ta teď tvrdí, že jí byt patří
Pilulka Pátek třináctého měl být posledním dnem lidstva. Revoluční pilulka změnila dějiny, teď se ale rodí jiná hrozba
Někdy může single život přinášet větší potěšení než setrvávání v nefunkčním vztahu Děti nejsou zárukou šťastného stáří: Pravda o samotě boří jeden z největších mýtů
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
žena peče cukroví
Perníkové těsto kdysi zrálo i 20 let. Babička Libuška má recept na nadýchanou buchtu i vánoční perníčky
Mladá a stará žena Biologický věk po padesátce může překvapit. Osm otázek odhalí návyky, které tělu pomáhají i škodí
Vejce, celozrnné pečivo a ovoce. Nutriční terapeutky radí, jak si na podzim sestavit snídani pro podporu imunity Vejce, celozrnné pečivo a ovoce. Nutriční terapeutky radí, jak si na podzim sestavit snídani pro podporu imunity
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Devadesátková móda měla pořádný šmrnc. Chokery, široké džíny, krátká trička i výrazné doplňky tehdy nosila skoro každá žena. Poznáte všechny tehdejší módní hity?
Kvíz: Pamatujete si módu 90. let? Lacláče a džíny do pasu nosila skoro každá žena, ale poznáte i další módní hity?
Kvíz o 11 otázkách prověří vaši paměť: Víte, kdy zemřela princezna Diana nebo kdo hrál v Ženě za pultem? Kvíz o 11 otázkách prověří vaši paměť: Víte, kdy zemřela princezna Diana nebo kdo hrál v Ženě za pultem?
Zimní Apetit piknik je za rohem: Vychutnejte si vaření s Markem Raditschem, VIP zónu a jídla z celého světa Zimní Apetit piknik je za rohem: Vychutnejte si vaření s Markem Raditschem, VIP zónu a jídla z celého světa
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
Plíseň na zdi
Orosená okna jsou první varování. V zimě děláme při větrání chybu, která může proměnit byt v ráj pro plísně
Žena u otevřené lednice. V lednici děláme chybu, kvůli které vyhazujeme jídlo i peníze. Stačí změnit pár věcí a ušetříte tisíce
Úklid, vysávání, mytí oken nebo práce na zahradě mohou být ve správném tempu skutečně náročné a spálíte během nich stovky kalorií. 
Také se vám doma hodně práší? Díky triku francouzské influencerky zůstane váš nábytek déle čistý
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

Roční předplatné + horkovzdušný kartáč Revlon

Předplatné
Domů Bydlení Rady a tipy Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Galerie: Večeře do 15 minut pro unavené dny: Lehké, syté a bez zbytečného stresu

Vaření

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16
1. Cottage miska s vejcem a zeleninou

cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16
2. Omeleta se špenátem a sýrem

Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16
3. Těstoviny s tuňákem a hráškem

Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16
4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem

tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16
5. Teplá tortilla s kuřecím masem

Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16
6. Polévka z červené čočky

červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16
7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami

Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16
8. Restované tofu s rýží

tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16
9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy

Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16
10. Míchaná vejce s rajčaty

Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16
11. Fazolová pánev

Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.

 

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16
12. Kefírové smoothie s banánem

kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16
13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem

kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16
14. Pečený losos s citronem

Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16
15. Ovesná kaše naslano

Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Vaření

Foto: Shutterstock
1/16

1. Cottage miska s vejcem a zeleninou cottage cheese stačí doplnit vařeným vejcem, rajčetem, okurkou a semínky. Výsledkem je lehká, ale velmi sytá večeře s vysokým obsahem bílkovin. Funguje i jako „záchranné“ jídlo z lednice.

Foto: Magnific
2/16

2. Omeleta se špenátem a sýrem Vejce jsou ideální rychlá večeře. Stačí pár minut na pánvi, hrst listového špenátu a trochu sýra. Jídlo je teplé, dobře stravitelné a zasytí bez pocitu těžkosti.

Foto: Magnific
3/16

3. Těstoviny s tuňákem a hráškem Základní kombinace ze spíže, která funguje překvapivě dobře. tuňák dodá bílkoviny, hrášek vlákninu a těstoviny energii bez složité přípravy. Ideální je menší porce a lehké dochucení olivovým olejem.

Foto: Magnific
4/16

4. Tvaroh s bylinkami a pečeným chlebem tvaroh obsahuje pomalu vstřebatelné bílkoviny, které zasytí na delší dobu. Stačí ho rozmíchat s bylinkami, česnekem nebo pažitkou a podávat s kouskem kvalitního pečiva.

Foto: Magnific
5/16

5. Teplá tortilla s kuřecím masem Zbytky kuřete od oběda se dají během pár minut proměnit v lehkou wrap večeři. Přidejte zeleninu, jogurtový dip a máte rychlé jídlo bez zbytečné námahy.

Foto: Magnific
6/16

6. Polévka z červené čočky červená čočka se vaří velmi rychle a je dobře stravitelná. Stačí cibule, mrkev, vývar a koření. Výsledkem je sytá večeře bohatá na bílkoviny i vlákninu.

Foto: Magnific
7/16

7. Jogurtová miska s ovesnými vločkami Když už opravdu nemáte sílu vařit, funguje i kvalitní řecký jogurt s vločkami, ořechy a ovocem. Kombinace bílkovin a komplexních sacharidů může podpořit i klidnější usínání.

Foto: Magnific
8/16

8. Restované tofu s rýží tofu stačí krátce orestovat se zeleninou a sójovou omáčkou. Pokud máte zbytky rýže z předchozího dne, je jídlo hotové během několika minut.

Foto: Magnific
9/16

9. Pečené brambory z horkovzdušné fritézy Brambory nakrájené na měsíčky stačí zakápnout olejem a vložit do horkovzdušné fritézy. Doplnit je můžete cottage sýrem nebo kefírovým dipem.

Foto: Magnific
10/16

10. Míchaná vejce s rajčaty Jednoduchá klasika, která funguje vždy. Rajčata dodají svěžest a vejce kvalitní bílkoviny. Pokud přidáte celozrnné pečivo, vznikne plnohodnotná lehká večeře.

Foto: Magnific
11/16

11. Fazolová pánev Konzervované fazole stačí prohřát s rajčaty, cibulí a trochou koření. Levné, rychlé a překvapivě syté jídlo vhodné i bez masa.  

Foto: Magnific
12/16

12. Kefírové smoothie s banánem kefír obsahuje probiotika a bývá dobře stravitelný i večer. Banán zase dodá hořčík a sacharidy, které mohou podpořit relaxaci.

Foto: Magnific
13/16

13. Rychlý kuskus se zeleninou a sýrem kuskus je hotový během pár minut. Přidejte zeleninu, olivy nebo balkánský sýr a vznikne lehká středomořská večeře.

Foto: Magnific
14/16

14. Pečený losos s citronem Pokud máte filet losos, stačí pár minut na pánvi nebo v troubě. Ryby dodají kvalitní tuky a bílkoviny, přitom nezatěžují tolik jako těžká masa.

Foto: Magnific
15/16

15. Ovesná kaše naslano Ovesné vločky nemusí být jen sladké. Uvařte je s trochou sýra, vejcem nebo špenátem. Výsledkem je teplá, uklidňující večeře vhodná i pro citlivější trávení.

Foto: Magnific
16/16

Další galerie

Naprosto uvěřitelná a plná energie: Nataša Bednářová září na obrazovkách s příčeskem vyrobeným z vlasů pravého podvodníka Celebrity 6 fotek
Celebrity

Naprosto uvěřitelná a plná energie: Nataša Bednářová září na obrazovkách s příčeskem vyrobeným z vlasů pravého podvodníka

Alena Zárybnická Celebrity 8 fotek
Celebrity

Alena Zárybnická prozradila tajemství mladistvého vzhledu: Kadeřnice jí poradila trik s vlasy, který si oblíbila

Saténové kalhoty můžete bez obav nosit i v zimě a v jakémkoliv věku. Stačí sáhnout po správných doplňcích. Móda a krása 17 fotek
Móda a krása

Saténové kalhoty jsou zimním hitem i pro ženy po 50. S jedním obyčejným kouskem vypadají překvapivě elegantně

Korektor je dobrý pomocník, pokud s ním pracujete správně. V opačném případě však může na nedokonalosti pleti naopak upozornit. Móda a krása 16 fotek
Móda a krása

I korektor může ublížit. Nejčastější chyby, které dělají ženy po padesátce, a jak se jim vyvarovat

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip
  • Lifee
  • Toprecepty

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Nejlepší podzimní vůně
  • Vítejte!
  • Ano, šéfe!

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Čištění špinavého mobilu
  • Britská podzimní móda
  • Boty na podzim 2026
  • Barva podzimu 2026
  • Nejužitečnější cvik pro ženy po čtyřicítce

Vaření a recepty

  • Krémová polévka s kadeřávkem
  • Vánoční cukroví
  • Vánoční recepty
  • Vláčné domácí housky
  • Nejlepší rybičková pomazánka
  • Brynzové halušky
  • Šulánky s mákem
  • Kuře na paprice (i pro začátečníky)
  • Kysané zelí
  • Vydatné chilli con carne
  • Domácí utopenci
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Finanční horoskop od 23. listopadu: Rakům stačí pár stovek na velkou radost, Berani dostanou zpátky peníze
  • Ženy berou v Česku o 14 % méně než muži. Jak je to ve vašem oboru?
  • Kvíz: Na tulipány, za pizzou nebo k červeným budkám. Ale znáte také hlavní města Evropy?
  • Syn se Marcelce (50) ozývá hlavně kvůli penězům a hlídání. Když ho pozve na oběd, nemá čas
  • Saskia Burešová varuje před 3 větami podvodníků. Tahák k vytištění dejte sobě nebo rodičům k telefonu
  • Matka Leoně (45) po 15 letech vyčítá peníze na byt, které jí dala jako dar. Dcera uvažuje, že jí je vrátí
  • Naprosto uvěřitelná a plná energie: Nataša Bednářová září na obrazovkách s příčeskem vyrobeným z vlasů pravého podvodníka

Doporučené články

  • KVÍZ: Lída Baarová, Adina Mandlová a další krásky první republiky. Poznáte je podle fotografie
  • Cvičíte denně a jíte ukázkově, ale není vám dobře? Novinářka vysvětluje, proč nás dnešní well-being ničí
  • Grayden Denham: Muž, posedlý filmem Pokrevní bratři, zmasakroval svoji vlastní rodinu. Neušetřil ani tříměsíčního synovce
  • Recenze: Xiaomi 18 Pro Max má druhý displej na zádech a foťák bez kompromisů
  • Pletete si svařák s punčem? Rozdíl není jen v koření, zásadní je jejich základ i správný postup přípravy
  • Segedínský guláš z bůčku je krásně šťavnatý. Důležité je maso nejprve opéct a nepřehnat množství tuku
  • Aleš Cibulka si s Michalem na chalupě rozdělili práci. Sekačku mu nesvěří a shnilá jablka nesnáší
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o