44 Kč
I když se to nezdá, od rozdělení Československa už nějaký ten rok uplynul. I když k sobě čeština a slovenština mají stále velmi blízko, čím dál častěji se můžeme setkat se slovy, kterým nerozumíme. A mladší generace může mít problémy ještě větší. I když jsou totiž některá slova naprosto identická, jiná nás mohou pořádně zmást. Projděte si náš kvíz a zjistěte, jak jste na tom se slovenštinou.
Většina z nás se shoduje na tom, že slovenština je krásný jazyk, který zní měkce a mile. A hlavně nemáme problém porozumět, protože jsme vyrostli v době, kdy jsme slovenštinu běžně slýchali v televizi a rádiu. Ačkoli jsou ale čeština a slovenština velmi podobné jazyky, přesto existují slova, která sice znějí velmi podobně, ale význam je jiný.
Oba národy k sobě měly vždy velmi blízko, a to dokonce ještě před vytvořením samostatného československého státu, k čemuž došlo 28. října 1918. Ostatně jsou to slovanské národy s jazykem stejného původu. Žily sice oba v jedné habsburské monarchii, ale zatímco Češi byli součástí Rakouska, Slováci žili v područí Uher, tedy maďarské části monarchie. To mělo vliv na rozdíly v kulturním i politickém smýšlení, ale jedno měli Češi i Slováci totožné. Toužili po vlastní identitě a samostatnosti a rozvíjení vlastního jazyka a kultury. Není náhodou, že v 19. století probíhalo národní obrození nejen v Čechách, ale i na Slovensku, snahy o zachování jazyka a národní identity oba národy ještě více spojily a už tehdy se začaly prosazovat ideje „československé vzájemnosti“, které se postupně staly základem pro společný stát po první světové válce.
Jde o jazyk západoslovanského původu, který má o dost jednodušší pravopis a gramatiku než čeština. Je oficiálním jazykem Slovenska a jedním z úředních jazyků Evropské unie. Nejstarší slovanská literatura v tomto jazyce pochází z konce 9. století, z období Velkomoravské říše. V slovenštině existují menší rozdíly mezi měkkými a tvrdými vzory podstatných jmen. Příčestí minulé má v slovenštině jednotné zakončení plurálu, konkrétně na -li, což se liší od češtiny, kde se rozlišuje rod podmětu.
Pokud se chcete ve slovenštině zlepšit, nejlepší cestou je ponořit se do jejího prostředí. Vydejte se třeba do Tater, kde vás čekají horské túry, výhledy i medvědi. Pro milovníky historie se nabízí města jako Banská Štiavnica nebo Bardejov, která jsou zapsána na světovém dědictví UNESCO. A pokud rádi cestujete za gastronomií, nenechte si ujít halušky, kapustnicu nebo slovenské koláče. Ať už pojedete kamkoli, slovenština vám cestu zpříjemní.
autorský text
