Svetzeny.cz
Svetzeny.cz
Předplatné
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Nové články:
Martin Zounar
Herec Martin Zounar: Zažil vzestupy i drsné pády na dno. Nechal se zavřít do léčebny a už dvakrát musel odložit svatbu
Rekord Jana Železného není dodnes překonán.
Přesně před 30 lety vytvořil geniální oštěpař Jan Železný rekord v hodu oštěpem. Dodnes nikdo nehodil víc
Roman Červenka Kapitán nároďáku Roman Červenka: Hvězdný hokejista sbalil o 18 let mladší herečku, která hrdě fandí v jeho dresu na mistrovství světa
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Nové články:
ženy, sestry, péče, potřeba pomáhat, odpovědnost
“Musím neustále zachraňovat svou sestru, která neumí převzít zodpovědnost,” je unavená Radka
smutná opuštěná žena Sociální izolace zvyšuje riziko demence. Proč byste se neměli zavírat do ulity a kde najít nové přátele i ve zralém věku
žena, smutek, slzy, pláč “Zemřel mi manžel a moje děti už plánují a hádají se, jak si rozdělí dědictví,” pláče Dorka
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Nové články:
žena se líčí před zrcadlem
Neviditelná plíseň a bakterie ve vaší kosmetické taštičce: Proč máte akné a jak správně dezinfikovat houbičky i štětce
ženy jsou na cvičení Jak se zbavit vdovského hrbu a narovnat záda? Matsjásana je zbraň proti špatnému držení těla, kterou zvládnete i v obýváku
pozitivně naladěná seniorka 14 způsobů, jak chránit mozek před stárnutím a snížit riziko demence
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Nové články:
Psaní diktátu
Kvíz: Zkuste napsat diktát z českého jazyka pro 8. třídu. Na výbornou by to neměl být pro nikoho problém
Seriál Ulice V Ulici nebude nouze o motorsport. Petr si střihne závod s Filipem. Tipněte si, kdo nakonec vyhraje
Letošní Apetit piknik se uskuteční v parku Grébovka 13. června. Apetit Piknik je za rohem: Potkejte gastro hvězdy a užijte si exkluzivní VIP zónu
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Nové články:
pračka a sušička ad
Prádelna snů na metru čtverečním? Víme, jak na ni!
Úklid v kuchyni
Vyzrajte na zápach z kuchyňského dřezu. Jak odpad správně vyčistit a co do něj nikdy nelít
kuchyně Světlo do kuchyně: Jak správně kombinovat stropní, pracovní a náladové osvětlení?
Svetzeny.cz
Móda a krása
Celebrity
Všechny kategorie Rozhovory
Retrohubky
Psychologie
Všechny kategorie Seberozvoj
Zdraví
Všechny kategorie Životní styl
Zábava
Všechny kategorie Testy a kvízy
Bydlení
Všechny kategorie Tvoření Rady a tipy
Předplatné Svět ženy

BurdaMedia Extra

Svět ženy - 699 Kč

ROČNÍ PŘEDPLATNÉ SVĚT ŽENY + SADA VŮNÍ TENDER BLOSSOM + DIGI ZDARMA

Předplatné
Domů Zábava Smradlavý líh, kádrovák v zádech a paštiky v kufru. Neuvěřitelné bizarnosti socialistické dovolené

Galerie: Smradlavý líh, kádrovák v zádech a paštiky v kufru. Neuvěřitelné bizarnosti socialistické dovolené

Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Foto: Wikimedia Commons / Đuro Griesbach / Public Domain
1/9
Návštěva zahraničního obchodu byla pro mnohé zážitkem sama o sobě. Džíny, žvýkačky nebo sladkosti představovaly luxus, který doma chyběl.

Návštěva zahraničního obchodu byla pro mnohé zážitkem sama o sobě. Džíny, žvýkačky nebo sladkosti představovaly luxus, který doma chyběl.

Foto: Wikimedia Commons / Danilo Škofič / Public Domain
2/9
Jugoslávie byla snem mnoha rodin, protože nabízela nádech západního světa. Průzračné moře a možnost koupit si zahraniční zboží působily jako zjevení.

Jugoslávie byla snem mnoha rodin, protože nabízela nádech západního světa. Průzračné moře a možnost koupit si zahraniční zboží působily jako zjevení.

Foto: Wikimedia Commons / Marjan Ciglič / Public Domain
3/9
Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Foto: Wikimedia Commons / Đuro Griesbach / Public Domain
4/9
Cesta k moři byla často dlouhá a plná nejistoty, zejména když rodina vyrážela vlastním autem. Staré vozy se porouchávaly a řidiči museli improvizovat na každém kroku.

Cesta k moři byla často dlouhá a plná nejistoty, zejména když rodina vyrážela vlastním autem. Staré vozy se porouchávaly a řidiči museli improvizovat na každém kroku.

Foto: Wikimedia Commons / Danilo Škofič / Public Domain
5/9
Kufry aut byly naplněné konzervami a základními potravinami, protože jídlo v zahraničí bylo drahé. Češi tak často spoléhali na vlastní zásoby a vaření v kempech.

Kufry aut byly naplněné konzervami a základními potravinami, protože jídlo v zahraničí bylo drahé. Češi tak často spoléhali na vlastní zásoby a vaření v kempech.

Foto: Wikimedia Commons / Unknown author / Public Domain
6/9
Zobrazit na Pinterestu

Pro ty, kteří necestovali do zahraničí, existovala rekreace organizovaná ROH. Podnikové chaty nabízely ubytování i program pro zaměstnance.

7/9
Zobrazit na Pinterestu

Kolektivní dovolené měly pevně daný režim, který zahrnoval aktivity od rána do večera. Soukromí bylo omezené, ale důraz se kladl na společné zážitky.

8/9
Zobrazit na Pinterestu

Fronty na jídlo nebo základní služby byly běžnou součástí dovolené. I tak si lidé dokázali užít společné chvíle a atmosféru prázdnin.

9/9

Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Foto: Wikimedia Commons / Đuro Griesbach / Public Domain
1/9

Návštěva zahraničního obchodu byla pro mnohé zážitkem sama o sobě. Džíny, žvýkačky nebo sladkosti představovaly luxus, který doma chyběl.

Foto: Wikimedia Commons / Danilo Škofič / Public Domain
2/9

Jugoslávie byla snem mnoha rodin, protože nabízela nádech západního světa. Průzračné moře a možnost koupit si zahraniční zboží působily jako zjevení.

Foto: Wikimedia Commons / Marjan Ciglič / Public Domain
3/9

Dovolená za socialismu začínala u úředních přepážek, kde bylo potřeba získat řadu povolení. Bez výjezdní doložky a devizového příslibu se člověk za hranice jednoduše nedostal.

Foto: Wikimedia Commons / Đuro Griesbach / Public Domain
4/9

Cesta k moři byla často dlouhá a plná nejistoty, zejména když rodina vyrážela vlastním autem. Staré vozy se porouchávaly a řidiči museli improvizovat na každém kroku.

Foto: Wikimedia Commons / Danilo Škofič / Public Domain
5/9

Kufry aut byly naplněné konzervami a základními potravinami, protože jídlo v zahraničí bylo drahé. Češi tak často spoléhali na vlastní zásoby a vaření v kempech.

Foto: Wikimedia Commons / Unknown author / Public Domain
6/9

Pro ty, kteří necestovali do zahraničí, existovala rekreace organizovaná ROH. Podnikové chaty nabízely ubytování i program pro zaměstnance.

7/9

Kolektivní dovolené měly pevně daný režim, který zahrnoval aktivity od rána do večera. Soukromí bylo omezené, ale důraz se kladl na společné zážitky.

8/9

Fronty na jídlo nebo základní služby byly běžnou součástí dovolené. I tak si lidé dokázali užít společné chvíle a atmosféru prázdnin.

9/9

Další galerie

Kariérní horoskop Horoskopy & Astro 12 fotek

Týdenní horoskop od 27. května: Raci upevní své pozice, Střelce překvapí nečekaná zpráva

Martin Zounar Celebrity 11 fotek

Herec Martin Zounar: Zažil vzestupy i drsné pády na dno. Nechal se zavřít do léčebny a už dvakrát musel odložit svatbu

Právě proto se každé léto vrací šaty, které dokážou spojit pohodlí se ženskostí. 
Móda a krása 15 fotek

Jsou pohodlné a podtrhnou vaši ženskost i po padesátce. V létě se budou nosit ve všech barvách

ženy jsou na cvičení Zdraví 6 fotek

Jak se zbavit vdovského hrbu a narovnat záda? Matsjásana je zbraň proti špatnému držení těla, kterou zvládnete i v obýváku

Svetzeny.cz
  • Předplatné Svět ženy
  • Kontakt Svět ženy
  • Redakční etický kodex
  • Zásady ochrany soukromí
  • Nastavení soukromí
  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Cookies zásady
  • Inzerce
  • Vztahy
  • Móda a krása
  • Celebrity
  • Psychologie
  • Zdraví
  • Zábava
  • Bydlení
  • Tajemno
  • Recepty
  • ApetitOnline
  • Elle
  • Marianne
  • Naše krásná zahrada
  • Chip

Doporučujeme

  • Pravidla etikety
  • Slovník puberťáků
  • Testy a kvízy
  • Andělská čísla
  • Cestování
  • Numerologie podle data narození
  • Módní trendy 2026
  • Dny Marianne
  • Apetit piknik
  • ELLEphoria

Aktuální témata

  • Trendy v manikúře
  • Minulé životy dle numerologie
  • Partnerské vztahy a numerologie
  • Seriál Ulice
  • Umělá inteligence
  • Denimové kousky na jaro 2026
  • Kabelky na jaro/léto 2026
  • Sukně na jaro 2026
  • It-shoes na jaro 2026
  • Samsung – konec podpory
  • Český lev

Vaření a recepty

  • Chilli con carne
  • Rajská omáčka
  • Mrkvový dort
  • Čokoládové brownies
  • Hovězí po burgundsku
  • Nadýchané muffiny
  • Čočková polévka
  • Perník s jablky
  • Jidáše
  • Pesto z medvědího česneku
  • Biskupský chlebíček
  • Mazanec
  • Pampeliškový med
  • Velikonoční beránek
  • Vajíčková pomazánka
  • Velikonoční nádivka
  • Velikonoční recepty
  • Recepty z horkovzdušné fritézy

Články Svět ženy

  • Kvíz: Zkuste napsat diktát z českého jazyka pro 8. třídu. Na výbornou by to neměl být pro nikoho problém
  • “Musím neustále zachraňovat svou sestru, která neumí převzít zodpovědnost,” je unavená Radka
  • Herec Martin Zounar: Zažil vzestupy i drsné pády na dno. Nechal se zavřít do léčebny a už dvakrát musel odložit svatbu
  • Kvíz: Ve kterém pohoří byste hledali české známé hory? O tom, že víte, kde je Sněžka, nepochybujeme
  • Jsou pohodlné a podtrhnou vaši ženskost i po padesátce. V létě se budou nosit ve všech barvách
  • Neviditelná plíseň a bakterie ve vaší kosmetické taštičce: Proč máte akné a jak správně dezinfikovat houbičky i štětce
  • Jak se zbavit vdovského hrbu a narovnat záda? Matsjásana je zbraň proti špatnému držení těla, kterou zvládnete i v obýváku

Doporučené články

  • Když znáte jeden důležitý trik, budou vám velkokvěté kosatce kvést dlouhá léta
  • Baggy džíny v létě? Vsaďte na jorts – směle nahradí vaše oblíbené džíny a dodají pár cm navíc
  • Truchlící vdovec po smrti manželky nespal dlouhých 30 let. Albert Herpin se přesto dožil vysokého věku
  • Bič na nepoctivé řidiče: Automobilky chtějí sledovat nabíjení plug-in hybridů a trestat lenost
  • Domácí balkánský sýr: Jak ho připravit, uskladnit i využít v kuchyni. Rozhoduje teplota, sůl či správné mléko
  • Zkuste tento postup na smažení řízků: Zlatavá krusta a šťavnaté maso zaručeny
  • Řez keřů: Jak poznat správný termín řezu tavolníku a nepřijít o květy? Tajemství je v barvě
BurdaMedia Extra
  • Elle
  • Marianne
  • Svět ženy
  • NKZ
  • BurdaStyle
  • Chip
  • Toprecepty
  • Lifee

Šíření obsahu těchto stránek je bez písemného souhlasu autorů zakázáno. | Copyright © 2026 BurdaMedia Extra s.r.o